1
00:03:58,271 --> 00:03:59,568
Ya, telah mencapai Ernakulam

2
00:04:00,607 --> 00:04:02,837
Tidak, aku di dalam bus

3
00:04:03,810 --> 00:04:05,209
Akan menghubungimu begitu aku sampai di sana,

4
00:04:05,411 --> 00:04:06,309
Oke, hentikan

5
00:04:09,549 --> 00:04:10,982
Halo, Rumah Sakit Lourde ini..

6
00:04:11,351 --> 00:04:11,908
Halo..

7
00:04:12,619 --> 00:04:14,484
Bagaimana kita pergi ke Rumah Sakit Lourde?

8
00:04:17,357 --> 00:04:22,852
(Bahasa isyarat)

9
00:04:23,263 --> 00:04:23,922
Maaf kawan

10
00:04:24,764 --> 00:04:29,497
(Tunggu sebentar)

11
00:04:39,712 --> 00:04:43,375
Turun di Halte Bus Kacheripadi dan...

12
00:04:45,718 --> 00:04:46,480
Terima kasih kawan

13
00:04:46,753 --> 00:04:47,515
Terima kasih kawan

14
00:04:50,890 --> 00:04:51,652
(Kamu berasal dari tempat mana?)

15
00:04:51,891 --> 00:04:53,483
Saya dari Kasaragod

16
00:04:54,560 --> 00:04:55,322
Ya

17
00:05:16,783 --> 00:05:22,915
"Di antara tetesan embun di ranting"

18
00:05:23,122 --> 00:05:29,391
“Ketika warnanya merah berkilauan
matahari menerobos"

19
00:05:29,696 --> 00:05:32,563
"Dengan rona wangi yang membelai.."

20
00:05:32,799 --> 00:05:35,768
"Menceritakan kisah tentang kuncup yang mekar"

21
00:05:36,002 --> 00:05:38,937
"Dan menatap ke langit"
- Hai.. Selamat pagi

22
00:05:39,138 --> 00:05:44,405
“Sedangkan pada bagian mata
kuas bulu mimpi"

23
00:05:44,644 --> 00:05:50,640
"0 subuh, datanglah membawa berita segar"

24
00:05:51,050 --> 00:05:57,455
"Menyenandungkan lagu di bibir"

25
00:06:11,137 --> 00:06:16,439
"Jeda dalam sentuhan
sinar matahari diambil jauh di dalam..."

26
00:06:17,643 --> 00:06:23,775
"Dalam kelopak yang lembut
menghiasi dengan segala cinta"

27
00:06:23,983 --> 00:06:29,387
"Jeda dalam sentuhan
sinar matahari diambil jauh di dalam"

28
00:06:30,490 --> 00:06:36,861
"Dalam kelopak yang lembut
menghiasi dengan segala cinta"

29
00:06:37,096 --> 00:06:40,122
"Gelombang yang menutupi perasaan"

30
00:06:40,566 --> 00:06:42,932
"Disingkirkan dengan jari manis..."

31
00:06:43,136 --> 00:06:48,506
"Mekar bunga teratai yang indah"

32
00:06:48,741 --> 00:06:54,611
"0 subuh, datanglah membawa berita segar"

33
00:06:55,081 --> 00:07:01,543
"Menyenandungkan lagu di bibir"

34
00:07:15,134 --> 00:07:20,595
"Dalam kegelapan
malam mengarungi pikiran"

35
00:07:21,741 --> 00:07:27,805
“Berada di antara dedaunan
pohon-pohon di sarang anyaman"

36
00:07:28,014 --> 00:07:33,145
"Dalam kegelapan
malam mengarungi pikiran"

37
00:07:34,487 --> 00:07:40,949
“Berada di antara dedaunan
pohon-pohon di sarang anyaman"

38
00:07:41,160 --> 00:07:44,152
"Bernyanyi di antara mereka sendiri"

39
00:07:44,564 --> 00:07:46,998
"Apakah kesatuan koels"

40
00:07:47,233 --> 00:07:52,535
"Dibawa oleh nyanyian angin sepoi-sepoi"

41
00:07:52,738 --> 00:07:58,802
"0 subuh, datanglah membawa berita segar"

42
00:07:59,011 --> 00:08:05,678
"Menyenandungkan lagu di bibir"

43
00:08:06,486 --> 00:08:12,584
"Di antara tetesan embun di ranting"

44
00:08:12,825 --> 00:08:18,457
“Ketika warnanya merah berkilauan
matahari menerobos"

45
00:08:19,165 --> 00:08:22,157
"Dengan rona wangi yang membelai.."

46
00:08:22,568 --> 00:08:25,537
"Menceritakan kisah tentang kuncup yang mekar"

47
00:08:25,738 --> 00:08:28,536
"Dan menatap ke langit"

48
00:08:28,741 --> 00:08:33,906
“Sedangkan pada bagian mata
kuas bulu mimpi"

49
00:08:34,146 --> 00:08:40,574
"0 subuh, datanglah membawa berita segar"

50
00:08:40,786 --> 00:08:47,248
"Menyenandungkan lagu di bibir"

51
00:09:36,309 --> 00:09:38,743
Lulus Lulus

52
00:09:38,978 --> 00:09:40,878
Blokir Sobat..Blokir

53
00:09:41,113 --> 00:09:46,551
Ayo bergerak fonNard.....

54
00:09:46,786 --> 00:09:47,616
Lulus..Lulus

55
00:09:47,820 --> 00:09:48,752
Mengoper Bola..

56
00:09:52,258 --> 00:09:53,555
Mengoper Bola..

57
00:09:55,761 --> 00:09:56,159
hei pindah..

58
00:09:56,596 --> 00:09:57,153
Menjauhlah, celaka

59
00:09:57,630 --> 00:09:58,654
Tidak busuk..Fou|

60
00:09:58,864 --> 00:10:00,024
Bagaimana kabarmu?

61
00:10:00,232 --> 00:10:00,960
Tersesat..

62
00:10:01,167 --> 00:10:01,792
Kamu melakukan pelanggaran..

63
00:10:02,001 --> 00:10:03,662
Menjauhlah..

64
00:10:03,869 --> 00:10:05,666
Pindah..Pindahkan kalian semua

65
00:10:05,871 --> 00:10:06,166
Minggir

66
00:10:06,639 --> 00:10:08,072
Pak, Roshan dilanggar

67
00:10:36,769 --> 00:10:36,894
Ya

68
00:10:37,937 --> 00:10:45,935
(Bersorak)

69
00:11:00,860 --> 00:11:03,420
Ini mungkin tidak cukup,
diperlukan beberapa putaran latihan lagi

70
00:11:03,963 --> 00:11:07,763
Hanya saja, bukankah mereka bersaing
untuk pertama kalinya..semacam Persiapan

71
00:11:08,167 --> 00:11:09,964
Ini adalah Seleksi Zona Selatan di bawah 17 tahun

72
00:11:10,169 --> 00:11:11,693
Dapat melihat ketakutan di wajah semua orang

73
00:11:12,772 --> 00:11:16,799
(Jangan khawatir mereka pasti menang)

74
00:11:17,043 --> 00:11:18,806
Agresivitasnya...

75
00:11:19,445 --> 00:11:20,912
pasti bagus

76
00:11:21,113 --> 00:11:23,081
tapi sesekali kehilangan kendali

77
00:11:23,416 --> 00:11:25,247
Sarankan dia saat kamu pulang

78
00:11:25,484 --> 00:11:26,382
...Saat kamu pulang, oke

79
00:11:26,786 --> 00:11:27,445
(Akan dilakukan)

80
00:11:31,257 --> 00:11:33,191
(Bahasa isyarat)

81
00:11:33,426 --> 00:11:33,915
Maaf

82
00:11:34,126 --> 00:11:35,024
(Kapan kamu akan berangkat?)

83
00:11:35,327 --> 00:11:36,760
Tanggal 15 mendatang, ke Bangalore

84
00:11:36,996 --> 00:11:37,792
Bangalore!

85
00:11:39,165 --> 00:11:39,824
Kamu pergi

86
00:11:42,068 --> 00:11:43,660
(Bahasa isyarat)

87
00:11:44,804 --> 00:12:04,680
(Anak-anak bernyanyi)

88
00:12:04,890 --> 00:12:05,879
Saya tidak mau

89
00:12:08,994 --> 00:12:10,291
Bukannya aku bilang aku tidak mau

90
00:12:10,763 --> 00:12:12,025
- Ambil
- Tidak

91
00:12:13,466 --> 00:12:16,162
Ambil..

92
00:12:16,368 --> 00:12:21,328
Kamu bergerak... 60.. Pergi...

93
00:12:25,544 --> 00:12:27,409
Saya akan minum ini saja
jika kamu memberiku itu

94
00:12:32,184 --> 00:12:34,049
Wah!

95
00:12:37,123 --> 00:12:38,283
- (Apakah kamu mandi?)
- Tidak

96
00:12:38,557 --> 00:12:39,455
(Lalu mengapa menyentuhnya?)

97
00:12:40,126 --> 00:12:40,922
Saya akan makan lalu mandi

98
00:12:41,127 --> 00:12:42,458
Pertama mandi..Pergi

99
00:12:44,029 --> 00:12:45,018
Jangan sampai selesai, oke

100
00:12:59,545 --> 00:13:00,842
Ups, itu kamera belakang

101
00:13:01,080 --> 00:13:01,512
Tunggu sebentar

102
00:13:02,782 --> 00:13:03,806
Ini dia

103
00:13:04,216 --> 00:13:05,308
Kenapa kalian tidak tersenyum?

104
00:13:05,518 --> 00:13:07,452
Bukankah seharusnya kamu bahagia
karena telah kembali ke rumah!

105
00:13:07,987 --> 00:13:10,421
Ayo tersenyum,
harus mempostingnya di grup

106
00:13:12,458 --> 00:13:14,483
Harus memberi tahu semua orang tentang kedatanganku

107
00:13:14,860 --> 00:13:15,189
Buat mereka iri juga

108
00:13:15,494 --> 00:13:17,086
Sampai jumpa setelah sebulan, oke

109
00:13:17,563 --> 00:13:19,053
Apakah pernikahan Anda akan dilangsungkan dalam sebulan?

110
00:13:19,498 --> 00:13:20,487
Kali ini pernikahanku harus dilangsungkan

111
00:13:20,866 --> 00:13:21,389
Aku akan menyelesaikan pernikahanku kali ini

112
00:13:21,801 --> 00:13:22,096
Aku akan memberitahumu tentang pernikahanku

113
00:13:22,301 --> 00:13:22,767
Itu adalah bug saya

114
00:13:23,068 --> 00:13:24,000
0 jam Maaf

115
00:13:24,804 --> 00:13:26,396
Oke sampai jumpa

116
00:13:26,806 --> 00:13:27,204
Hai Sameer..

117
00:13:27,473 --> 00:13:28,098
Bung!

118
00:13:28,908 --> 00:13:29,465
Halo

119
00:13:30,476 --> 00:13:32,137
Bung! Apa kabarmu?

120
00:13:34,079 --> 00:13:34,568
Berita apa sobat?

121
00:13:34,980 --> 00:13:35,776
Akan kuceritakan semuanya nanti

122
00:13:36,015 --> 00:13:37,846
Di sini biaya parkir dihitung berdasarkan meteran

123
00:13:38,083 --> 00:13:38,549
Apakah itu?

124
00:13:39,151 --> 00:13:40,209
Pengaturan yang fantastis! Banyak perubahan

125
00:13:40,452 --> 00:13:42,113
Ada perkembangan yang bagus

126
00:13:42,321 --> 00:13:43,185
Ini sepenuhnya bandara bertenaga surya, kawan

127
00:13:43,389 --> 00:13:45,152
- Benarkah?
-Ya, kawan

128
00:13:46,525 --> 00:13:48,857
Apakah kamu punya kepahitan terhadapku?

129
00:13:49,061 --> 00:13:52,497
Kepahitan apa?

130
00:13:54,033 --> 00:13:56,160
Lalu kenapa kamu tidak "Menyukai" fotoku?

131
00:13:57,303 --> 00:13:58,930
Kapan "suka" ini dimulai!

132
00:13:59,305 --> 00:14:01,398
Tapi bukankah "kesukaan" kita
dimulai dari masa kecil kita, kawan

133
00:14:03,042 --> 00:14:05,875
Iya benar, tapi tetap lakukan "Like" ya

134
00:14:06,078 --> 00:14:07,340
Satu sentuhan saja sudah cukup, kawan

135
00:14:11,483 --> 00:14:12,450
Kacamata Luar Biasa!

136
00:14:12,651 --> 00:14:14,414
Apakah itu?

137
00:14:17,890 --> 00:14:19,187
- Bukankah itu terlihat bagus?
- Tentu saja

138
00:14:20,559 --> 00:14:23,255
Apakah kamu tidak ingat
bagaimana tempat-tempat ini terlihat sebelumnya!

139
00:14:23,495 --> 00:14:25,122
Ya, sekarang semuanya berubah total

140
00:14:25,631 --> 00:14:27,098
Sebuah taman telah muncul sekarang

141
00:14:27,466 --> 00:14:28,524
-Apakah itu?
-Ya!

142
00:14:29,501 --> 00:14:32,561
Banyak orang datang ke taman
di pagi hari untuk berjalan dan berlari

143
00:14:34,139 --> 00:14:36,972
Hei Sameer, saat kamu mendarat,
kamu memulainya?

144
00:14:37,209 --> 00:14:38,608
Tampilan yang fantastis! Luar biasa

145
00:14:40,512 --> 00:14:43,345
- Apa itu lliya?
- Sampaikan salamku padanya

146
00:14:44,984 --> 00:14:48,215
Apakah kamu tidak iri
melihatku pulang ke rumah?

147
00:14:48,454 --> 00:14:49,011
Anda menonton,

148
00:14:49,221 --> 00:14:54,557
Saya akan mengatur semua ikan, daging kambing,
dan kari daging sapi dan posting di grup

149
00:14:55,561 --> 00:14:57,188
Dia pasti kesepian di sana?

150
00:14:58,063 --> 00:15:00,190
- Bukankah dia pulang untuk liburan?
- Tidak

151
00:15:01,467 --> 00:15:02,991
Melihat jembatan ini,
kenangan apa yang terlintas di benakmu?

152
00:15:03,235 --> 00:15:06,568
Benar, sudah berapa kali
kami di sini untuk memancing!

153
00:15:13,445 --> 00:15:14,605
Apakah mereka sudah dewasa?

154
00:15:15,314 --> 00:15:16,372
- Hentikan Mobilnya
-Apa

155
00:15:16,582 --> 00:15:17,571
- Berhenti, kataku
-Kenapa?

156
00:15:18,017 --> 00:15:19,507
Ada kebutuhan, Anda berhenti

157
00:15:22,521 --> 00:15:23,681
Keluarkan koper itu.

158
00:15:27,226 --> 00:15:28,124
Ada apa, kawan?

159
00:15:30,162 --> 00:15:30,958
Lagi sibuk apa?

160
00:15:31,997 --> 00:15:32,520
Tunggu sebentar

161
00:15:44,643 --> 00:15:45,940
Ini rumahku

162
00:15:53,085 --> 00:15:54,017
Kemana perginya semua orang?

163
00:16:06,432 --> 00:16:06,921
Tunggu sebentar..

164
00:16:07,132 --> 00:16:07,928
Mari kita menakutinya

165
00:16:08,367 --> 00:16:09,334
Diamlah..

166
00:16:10,736 --> 00:16:12,260
Bu, bolehkah aku minta teh hitam?

167
00:16:13,973 --> 00:16:16,737
Ya ampun! Anakku Sameer

168
00:16:17,409 --> 00:16:20,071
Wahai anakku!

169
00:16:21,146 --> 00:16:23,046
Anda tidak memberi tahu kami tentang kedatangan Anda

170
00:16:23,482 --> 00:16:24,574
Apakah kamu sudah kurus?

171
00:16:24,783 --> 00:16:26,341
Aku senang bertemu denganmu, Nak

172
00:16:26,552 --> 00:16:27,382
Dimana ayah?

173
00:16:27,753 --> 00:16:29,345
Dia ada di sekitar

174
00:16:29,588 --> 00:16:31,556
Oh kawan! Kejutan apa ini!

175
00:16:31,790 --> 00:16:33,348
Kamu bilang kamu baru akan datang bulan depan

176
00:16:33,592 --> 00:16:35,150
Dalam hal ini,
biarkan aku pergi dan kembali bulan depan

177
00:16:35,394 --> 00:16:36,156
Oh tidak, saudara

178
00:16:36,762 --> 00:16:37,524
Apa yang spesial?

179
00:16:37,730 --> 00:16:38,958
Apa yang ingin kamu miliki, Nak?

180
00:16:39,231 --> 00:16:40,960
Aku akan membuatkan apapun yang kamu suka

181
00:16:49,341 --> 00:16:51,571
Tuhan, yang itu
yang menyembuhkan semua orang di dunia ini

182
00:16:51,777 --> 00:16:55,645
Semoga kekuatanmu diberkati pada anak ini
dan semoga dia sembuh

183
00:16:56,148 --> 00:16:57,240
Ya Tuhan Yang Maha Pengasih

184
00:16:57,516 --> 00:16:59,541
Semoga kekuatan cintamu

185
00:16:59,752 --> 00:17:02,380
Memberikan kehidupan yang sehat untuk anak kecil ini

186
00:17:02,621 --> 00:17:04,248
Amin

187
00:17:36,588 --> 00:17:37,145
Sayang sekali!

188
00:17:37,389 --> 00:17:39,357
Akankah dia menyemprotkannya
di seluruh Panchayath

189
00:17:40,225 --> 00:17:41,817
Lihat, seseorang telah datang..
ada sepeda,

190
00:17:46,565 --> 00:17:47,429
Ya Ayah!

191
00:17:47,866 --> 00:17:49,060
Semoga kamu baik-baik saja

192
00:17:50,769 --> 00:17:51,565
Itu dia lagi?

193
00:17:55,140 --> 00:17:57,108
Ya Tuhan yang berkuasa dan mahahadir

194
00:17:57,309 --> 00:18:02,246
(doa berlanjut)

195
00:18:02,514 --> 00:18:03,071
Haruskah dibuka!

196
00:18:03,315 --> 00:18:04,179
Bung.. buka

197
00:18:04,450 --> 00:18:14,121
(Di latar belakang doa berlanjut)

198
00:18:14,326 --> 00:18:15,384
Itu adalah Kardinal

199
00:18:18,230 --> 00:18:19,197
Ayo, ayo bergerak

200
00:18:19,698 --> 00:18:20,722
Soda Dingin paling cocok untuk ini

201
00:18:21,100 --> 00:18:22,567
Saya akan datang pada malam hari,
jangan menyelesaikannya sendirian

202
00:18:26,572 --> 00:18:29,803
(memberi isyarat dengan frustrasi)

203
00:18:31,577 --> 00:18:32,771
Tidak, |..

204
00:18:45,190 --> 00:18:46,248
Oh, tadi itu kamu

205
00:18:46,492 --> 00:18:48,289
Saya pikir itu adalah sexton,
kamu membuatku takut

206
00:18:48,527 --> 00:18:50,154
Apa ini ayah?
Bukankah sudah waktunya untuk berhenti?

207
00:18:50,362 --> 00:18:50,885
Ini adalah bisnis biasa!

208
00:18:51,263 --> 00:18:51,888
Putaran terakhir itu

209
00:18:52,264 --> 00:18:53,458
Seolah-olah! Biar ibu tidak tega

210
00:18:53,699 --> 00:18:56,691
(Bahasa isyarat)

211
00:18:57,269 --> 00:18:58,293
Apa yang kamu katakan, saudara?

212
00:18:59,438 --> 00:19:01,201
Mengapa kamu terlambat hari ini,
itulah yang dia tanyakan

213
00:19:01,440 --> 00:19:02,907
Bukankah ini waktunya pemilu,

214
00:19:03,275 --> 00:19:05,106
Sedang sibuk berlarian
meliputi program

215
00:19:05,310 --> 00:19:06,334
aku sangat lelah

216
00:19:06,612 --> 00:19:07,806
Kalau begitu aku akan pindah, sampai jumpa

217
00:19:18,390 --> 00:19:20,585
Bung.. Ini barang asli

218
00:19:20,792 --> 00:19:21,816
Sangat bagus untuk tidur nyenyak

219
00:19:22,194 --> 00:19:23,218
Bagaimana kalau satu pasak lagi?

220
00:19:23,462 --> 00:19:25,259
Tidak, aku tidak mau

221
00:19:30,435 --> 00:19:31,732
Itu anakmu datang..

222
00:19:36,275 --> 00:19:37,333
Tunggu sebentar, aku akan kembali sekarang

223
00:19:43,515 --> 00:19:44,243
Apa?

224
00:19:44,449 --> 00:19:45,245
Menyewa!

225
00:19:45,450 --> 00:19:46,280
Oh Jumlah sewa!

226
00:19:46,618 --> 00:19:47,676
Oke

227
00:19:48,520 --> 00:19:49,282
Selamat malam

228
00:19:51,657 --> 00:19:52,248
Dia telah pergi!

229
00:19:52,457 --> 00:19:53,788
Dapat melakukan empat putaran lagi dengan damai

230
00:19:54,226 --> 00:19:56,285
Apakah Anda menonton gol Messi? Luar biasa

231
00:19:58,530 --> 00:19:58,962
Masuk

232
00:19:59,364 --> 00:20:00,331
Tidak, aku akan pergi

233
00:20:00,532 --> 00:20:03,433
Telah memberikan sepatuku padanya,
Saya datang untuk mengambilnya

234
00:20:04,002 --> 00:20:05,230
- Ingin minum teh?
- Tidak, terima kasih

235
00:20:05,470 --> 00:20:05,834
Ini sudah larut

236
00:20:06,271 --> 00:20:07,636
- Di sini
- Oke kawan

237
00:20:07,839 --> 00:20:09,238
Apa program besok?

238
00:20:09,575 --> 00:20:10,735
Apakah kamu datang untuk pertandingan?

239
00:20:10,976 --> 00:20:11,908
Bagaimana denganmu?

240
00:20:13,645 --> 00:20:14,839
Saya akan berada di sana

241
00:20:16,315 --> 00:20:17,247
Sampai jumpa nanti..

242
00:20:22,955 --> 00:20:26,356
(Demam...)

243
00:20:41,306 --> 00:20:43,831
Dimana sepatumu?

244
00:20:48,313 --> 00:20:48,802
Melihat!

245
00:20:51,717 --> 00:20:53,309
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

246
00:20:53,518 --> 00:20:55,816
Tidak masalah, Ayah, aku akan mengaturnya

247
00:21:06,398 --> 00:21:07,023
Saajitha sayang...

248
00:21:07,399 --> 00:21:08,491
Dapatkan kari ikan itu juga

249
00:21:08,700 --> 00:21:09,462
Haruskah aku menyajikan ayam, Nak?

250
00:21:09,668 --> 00:21:10,430
Satu potong

251
00:21:11,837 --> 00:21:14,465
Bu, beri makan anakmu saja
dari menantumu

252
00:21:14,673 --> 00:21:15,640
Pembicaraan macam apa ini!

253
00:21:16,708 --> 00:21:20,701
Sameer sayang, sudahkah kamu memberitahukanmu?
datang, aku akan memasak lebih banyak hidangan

254
00:21:20,946 --> 00:21:22,641
Bu, makanannya sudah cukup

255
00:21:22,848 --> 00:21:23,576
Apakah ini tidak cukup?

256
00:21:23,782 --> 00:21:24,806
Berapa hari kamu di sini?

257
00:21:25,050 --> 00:21:26,779
Eh.. berapa hari dia tinggal,

258
00:21:27,019 --> 00:21:30,648
kami tidak akan mengirimmu sampai kami menikahkanmu

259
00:21:31,657 --> 00:21:34,455
Kalau begitu bagaimana kalau mendaftar
dalam pernikahan besok itu sendiri

260
00:21:34,793 --> 00:21:37,421
Apakah itu diperlukan? Tidak perlu

261
00:21:37,629 --> 00:21:39,654
Mengapa? Apakah ada orang yang ada dalam pikiranmu?

262
00:21:42,301 --> 00:21:42,665
Anda makan ikan ini

263
00:21:42,968 --> 00:21:45,368
Ibu bertanya apakah ada orang di pikiranmu

264
00:21:45,570 --> 00:21:47,561
Tidak..tidak ada seorang pun di pikiranku

265
00:21:47,973 --> 00:21:50,908
Hmm..Anda sepanjang waktu di Facebook,
pasti ada seseorang

266
00:21:51,310 --> 00:21:51,901
Bukan?

267
00:21:52,477 --> 00:21:52,966
Ayo, kalian semua

268
00:21:53,378 --> 00:21:55,812
Apakah kamu akan menikah dengannya
libur malam ini sendiri?

269
00:21:56,315 --> 00:21:57,680
Biarkan dia makan dengan tenang

270
00:21:57,883 --> 00:21:58,645
kamu makan

271
00:22:07,959 --> 00:22:11,725
Mengapa kamu merasa tidak nyaman
tentang pernikahannya?

272
00:22:12,798 --> 00:22:14,459
Ketidaknyamanan apa?

273
00:22:15,834 --> 00:22:17,495
Pasti pernikahannya
akan berlangsung kali ini

274
00:22:17,703 --> 00:22:20,103
Jika kamu tidak menebus milikku
hiasan yang kamu janjikan

275
00:22:20,472 --> 00:22:22,838
Aku tidak akan melangkah keluar
tempat pernikahan, saya peringatkan Anda

276
00:22:23,342 --> 00:22:25,867
Pernahkah Anda melihat orang standar?

277
00:22:26,044 --> 00:22:27,978
Mereka hanya memakai satu rantai,
satu gelang dan sepasang anting

278
00:22:28,347 --> 00:22:30,815
Dihiasi dengan terlalu banyak
perhiasan bersifat lokal

279
00:22:31,683 --> 00:22:32,650
Ya

280
00:22:32,951 --> 00:22:34,316
Bukankah | istrimu

281
00:22:34,653 --> 00:22:36,621
Istri pedagang sepeda bekas..

282
00:22:36,822 --> 00:22:37,914
itu lokal..

283
00:22:38,390 --> 00:22:40,824
Hentikan alasan baru, dan tebus
hiasanku paling awal

284
00:22:41,393 --> 00:22:41,859
Apakah kamu mengerti?

285
00:22:44,396 --> 00:22:45,727
Cerdas!

286
00:22:47,466 --> 00:22:48,865
Tidak akan berhasil!

287
00:22:50,369 --> 00:22:52,803
- Tidak bisakah kamu tinggal di sini, Pathu?
- Hmm.

288
00:22:53,572 --> 00:22:54,095
Biarkan dia tinggal di sini

289
00:22:54,473 --> 00:22:55,497
Dia tidak akan tinggal sendirian,

290
00:22:55,741 --> 00:22:57,140
maka kamu akan mendapat kesulitan
membawanya pulang pada malam hari

291
00:22:57,509 --> 00:22:58,669
Dia akan terus menangis

292
00:22:58,910 --> 00:22:59,535
Oke

293
00:23:00,078 --> 00:23:01,841
Suamiku, berikan aku kuncinya

294
00:23:03,482 --> 00:23:04,676
Masukkan baterai ke dalamnya

295
00:23:05,817 --> 00:23:07,580
Baterai!

296
00:23:07,786 --> 00:23:08,946
Sameer, kemarilah

297
00:23:10,789 --> 00:23:11,619
Sampai jumpa bibi

298
00:23:11,823 --> 00:23:12,812
Oke sayang

299
00:23:14,092 --> 00:23:15,559
Sudahkah Anda memutuskan untuk menikah?

300
00:23:16,962 --> 00:23:21,456
Dengar Sameer, kamu bisa membeli baju dan
berikan kepada seseorang jika tidak cocok untuk Anda

301
00:23:21,666 --> 00:23:22,633
Tapi Pernikahan berbeda

302
00:23:22,834 --> 00:23:24,358
Meski tidak cocok,
Anda harus membawanya bersama Anda

303
00:23:24,603 --> 00:23:27,766
Ketenangan pikiran saat ini juga
akan hilang. Semoga kamu mengerti aku

304
00:23:28,673 --> 00:23:31,801
Bagi kami, itu adalah Kemeja dan sebagainya,
itu Churidhar

305
00:23:32,477 --> 00:23:34,945
Dan jika Churidhar tidak cocok untuk mereka,
mereka masih menjahitnya dan memakainya

306
00:23:35,180 --> 00:23:39,708
Tidak masalah, Saat membeli baju,
ambil yang pas

307
00:23:39,985 --> 00:23:41,145
Maka tidak akan ada masalah

308
00:23:42,220 --> 00:23:43,517
Kemeja ini terlihat luar biasa!

309
00:23:43,722 --> 00:23:44,711
Bagaimana kalau kita pergi

310
00:23:45,724 --> 00:23:46,952
Pilihan Bagus! Apakah Anda membelikannya?

311
00:23:47,159 --> 00:23:48,456
Ya, aku memberi hadiah untuk ulang tahunnya

312
00:23:48,660 --> 00:23:49,058
Bagus!

313
00:23:49,428 --> 00:23:50,053
Kesesuaian yang Benar

314
00:23:51,730 --> 00:23:53,857
-Aku akan pindah kalau begitu
- Oke

315
00:23:54,966 --> 00:23:56,194
- Sampai jumpa ibu
- Sampai jumpa

316
00:24:07,746 --> 00:24:08,474
Ayo Bu

317
00:24:29,067 --> 00:24:36,530
Sameer, kamu juga seperti Pathu saat itu..

318
00:24:37,242 --> 00:24:40,575
Gaya berjalan yang membanggakan saat Anda berjalan keluar
mengatakan
kamu akan tinggal di rumah Paman buyut

319
00:24:40,912 --> 00:24:46,111
Kemudian pada malam hari, Anda akan mulai
menangis melihat ibumu

320
00:24:46,485 --> 00:24:47,816
Dan entah bagaimana mencapai kembali ke rumah

321
00:24:48,086 --> 00:24:51,055
Sebagai seorang anak Anda tidak akan tidur
tanpa melihatku

322
00:24:51,256 --> 00:24:53,656
Tapi sekarang kamu tidak punya apa-apa
sepertinya Ibu perlu dilihat, bukan?

323
00:24:54,092 --> 00:24:54,751
- Aku akan melakukan itu..
- Biarkan aku..

324
00:24:54,993 --> 00:24:55,755
Tak usah.. nanti tanganmu kotor

325
00:24:55,994 --> 00:24:56,858
Sudahlah

326
00:24:58,263 --> 00:24:59,560
Ya Yang Maha Kuasa..

327
00:25:00,265 --> 00:25:03,723
Bu, di tempat kerjaku

328
00:25:03,935 --> 00:25:05,197
meskipun Alarm terus berdering

329
00:25:06,171 --> 00:25:07,138
aku tidak pernah bangun

330
00:25:07,506 --> 00:25:09,838
Saya pikir Anda akan melakukannya
bangunkan aku dengan teh hitam

331
00:25:10,108 --> 00:25:11,837
Kamu selalu bersamaku, ibu

332
00:25:15,547 --> 00:25:17,981
Proposal bagus datang untuk Suhra

333
00:25:18,583 --> 00:25:20,107
Tapi dia ingin belajar

334
00:25:20,519 --> 00:25:22,146
Biarkan dia belajar, bukankah dia masih muda?

335
00:25:22,554 --> 00:25:24,852
Biarkan dia belajar sebanyak yang dia mau,
Saya akan menjaganya

336
00:25:58,957 --> 00:26:00,686
Ini biayanya 130 Rs

337
00:26:00,892 --> 00:26:03,690
Jika Anda mencari hibrida
Tanaman mangga, di pojok sana

338
00:26:04,262 --> 00:26:05,126
Apa yang Anda cari, Pak?

339
00:26:05,864 --> 00:26:07,559
- Apakah kamu memerlukan pohon muda?
-Ya

340
00:26:07,832 --> 00:26:08,890
Bibit Apa yang Anda Butuhkan?

341
00:26:09,134 --> 00:26:12,262
Hmm..Ya, ini cukup

342
00:26:12,704 --> 00:26:15,696
Yang mana yang Anda sukai? Besar atau kecil?

343
00:26:15,907 --> 00:26:17,306
- Yang ini
- Yang ini?

344
00:26:30,655 --> 00:26:31,144
Apa yang telah terjadi?

345
00:26:31,856 --> 00:26:33,847
Apakah kamu melihatnya?

346
00:26:35,393 --> 00:26:37,258
Hanya aku yang melihat, dia tidak melihatku

347
00:26:37,829 --> 00:26:39,057
Apakah ini adegan di beberapa film!

348
00:26:39,264 --> 00:26:40,788
Ini yang kesekian kalinya!

349
00:26:41,032 --> 00:26:43,296
Tidak kawan, kapanpun aku melihatnya,
tangan dan kakiku mulai gemetar

350
00:26:44,769 --> 00:26:45,326
Apa ini?

351
00:26:46,404 --> 00:26:48,964
Orang lain tidak boleh salah mengira kita, bukan?
Sol membeli ini

352
00:26:49,207 --> 00:26:50,640
Tidak bisakah kamu membeli benih?

353
00:26:50,842 --> 00:26:52,332
Apakah perlu membeli pohon ini?

354
00:26:53,011 --> 00:26:53,773
Ayo duduk

355
00:26:57,182 --> 00:26:57,944
Duduk

356
00:27:01,920 --> 00:27:03,148
Pria macam apa kamu!

357
00:27:06,124 --> 00:27:09,753
Baguslah Anda membeli anakan jambu biji

358
00:27:09,961 --> 00:27:10,723
Mengapa?

359
00:27:11,363 --> 00:27:13,888
Ketika kamu pergi dan menemuinya lain kali

360
00:27:14,099 --> 00:27:16,624
Anda bisa membuang jambu bijinya
ini untuk anak-anaknya

361
00:27:16,835 --> 00:27:18,166
Yang luar biasa, itu juga!

362
00:27:18,937 --> 00:27:20,996
Bung! aku menemukannya
sulit untuk memberi tahu dia

363
00:27:21,206 --> 00:27:23,401
Apa-apaan ini!

364
00:27:24,209 --> 00:27:27,007
Jika kamu ingin menikahinya,
kemudian berbicara dengan ayahnya

365
00:27:27,245 --> 00:27:28,075
Ayahnya?

366
00:27:28,279 --> 00:27:29,041
Omong kosong apa yang kamu bicarakan?

367
00:27:29,280 --> 00:27:30,144
Apakah kamu tidak ingat apa yang terjadi terakhir kali?

368
00:27:30,348 --> 00:27:32,714
Kami melihat ayahnya meronta-ronta
dua orang yang mengejarnya

369
00:27:32,917 --> 00:27:33,713
Apakah Anda ingin kami juga melakukannya
akan dironta-ronta seperti itu?

370
00:27:33,918 --> 00:27:35,647
Anda tidak akan menyatakan cinta

371
00:27:35,854 --> 00:27:37,412
Anda bertanya padanya
tangan putri untuk menikah

372
00:27:38,056 --> 00:27:38,750
Bukankah itu akan menimbulkan masalah?

373
00:27:38,957 --> 00:27:41,187
Kamu diam saja,
Saya akan pergi dan berbicara dengannya

374
00:27:41,426 --> 00:27:42,222
Ikut saja denganku

375
00:27:42,694 --> 00:27:43,058
Semoga kamu tidak mengacaukannya

376
00:27:43,261 --> 00:27:44,250
Tidak ada, kamu datang saja

377
00:27:50,035 --> 00:27:51,002
Ini tokonya

378
00:27:51,269 --> 00:27:52,065
Yang ini?

379
00:27:53,405 --> 00:27:53,928
Turun

380
00:27:54,139 --> 00:27:56,334
Apakah ini diperlukan?
Tidak bisakah kita memberitahunya secara langsung?

381
00:27:56,741 --> 00:27:57,673
Apakah Anda ingin menikahinya?

382
00:27:57,909 --> 00:27:58,671
Lalu pergi

383
00:27:58,877 --> 00:27:59,809
aku punya sedikit rasa takut

384
00:28:00,045 --> 00:28:01,239
Persetan dengan ketakutanmu

385
00:28:01,446 --> 00:28:04,711
Seperti ketakutan menjelang ujian, semacam itu

386
00:28:04,916 --> 00:28:06,645
Ini akan meledak ketika hasilnya keluar

387
00:28:06,851 --> 00:28:07,374
Berjalan.

388
00:28:07,952 --> 00:28:08,816
Anda juga datang

389
00:28:23,234 --> 00:28:23,791
Bhai!

390
00:28:24,269 --> 00:28:25,133
ls Hassan ikka di sini?

391
00:28:25,336 --> 00:28:26,860
- Dia di atas
- Di lantai atas..

392
00:28:27,072 --> 00:28:28,096
- Bisakah kamu meneleponnya?
- Hassan lkka

393
00:28:34,279 --> 00:28:35,007
Itu dia..

394
00:28:38,216 --> 00:28:39,148
Salam

395
00:28:39,350 --> 00:28:41,477
- Salam
- Salam

396
00:28:41,920 --> 00:28:42,409
Ada apa?

397
00:28:43,388 --> 00:28:44,377
Apakah Anda mengenalinya?

398
00:28:46,157 --> 00:28:48,022
Kelihatannya familier tapi! tidak mengenalinya

399
00:28:48,860 --> 00:28:50,987
Putra Mammooka kami, Sameer

400
00:28:53,031 --> 00:28:54,225
Bukankah kamu di Teluk?

401
00:28:54,432 --> 00:28:56,059
Ya, saya di Teluk, | sering berkunjung ke sini

402
00:28:56,301 --> 00:28:57,734
Sekarang aku pulang ke rumah pada hari libur

403
00:28:59,537 --> 00:29:01,061
Lalu, apa yang membawamu ke sini?

404
00:29:01,372 --> 00:29:02,805
Hei, hadirlah untuk bekerja

405
00:29:03,041 --> 00:29:04,338
Berapa harga besi nouf?

406
00:29:04,776 --> 00:29:05,208
Maaf

407
00:29:05,443 --> 00:29:06,910
Berapa harga besi nouf?

408
00:29:07,112 --> 00:29:09,239
Apakah Anda membawa besi dari Gulf?

409
00:29:09,447 --> 00:29:12,382
Tidak...| harus berbicara sesuatu, bukan?

410
00:29:14,352 --> 00:29:16,115
Hei, cepatlah

411
00:29:16,521 --> 00:29:17,488
Jangan pernah masuk kerja

412
00:29:17,856 --> 00:29:20,950
Dia ingin memberitahumu sesuatu

413
00:29:21,159 --> 00:29:21,750
Apa itu?

414
00:29:21,960 --> 00:29:22,426
Bicaralah, kawan

415
00:29:23,962 --> 00:29:26,089
-Aku punya keinginan
-Oke

416
00:29:26,297 --> 00:29:28,094
Tidak oke

417
00:29:29,467 --> 00:29:31,059
Apa-apaan..Hei, pukul dengan keras

418
00:29:31,302 --> 00:29:33,202
Apa-apaan ini! Kamu bilang kamu akan berbicara

419
00:29:34,439 --> 00:29:36,930
Saya suka Zeenath sejak 5 tahun

420
00:29:38,042 --> 00:29:38,838
Katakan lagi

421
00:29:39,043 --> 00:29:42,501
Apakah Anda mencoba menipu
gadis bermartabat dengan kedok cinta?

422
00:29:42,881 --> 00:29:43,279
Tidak kawan...

423
00:29:43,548 --> 00:29:45,140
Karena dia tidak bisa mengaku padanya,
kami mendekatimu

424
00:29:45,350 --> 00:29:46,282
Zeenath tidak menyadari cintanya

425
00:29:46,551 --> 00:29:48,041
Aku tidak mendukung perempuan

426
00:29:48,253 --> 00:29:50,380
Apa yang kamu lakukan?
Pisahkan itu

427
00:29:50,989 --> 00:29:53,116
Jalankan ke arah kiri...kiri

428
00:29:56,461 --> 00:29:57,155
Apakah mereka sudah pergi?

429
00:30:00,865 --> 00:30:06,064
Asumsikan siswa tersebut terkena infeksi Nipah
setelah makan jambu biji digigit kelelawar

430
00:30:11,476 --> 00:30:12,773
VorZ?

431
00:30:13,611 --> 00:30:14,839
Model tahun 2005?

432
00:30:15,046 --> 00:30:15,808
Maka pastilah V

433
00:30:17,215 --> 00:30:19,274
Biayanya sekitar 4 hingga 4,25 lac

434
00:30:19,551 --> 00:30:21,075
Coba lihat, saya akan menelepon Anda kembali

435
00:30:26,257 --> 00:30:27,087
Kapan Anda mencapainya?

436
00:30:27,292 --> 00:30:28,122
Beberapa waktu yang lalu

437
00:30:41,573 --> 00:30:42,198
Hei..

438
00:30:42,907 --> 00:30:43,305
Berhenti

439
00:30:43,575 --> 00:30:44,269
Kemarilah

440
00:30:45,376 --> 00:30:46,400
Siapa kita?

441
00:30:49,314 --> 00:30:50,212
Tanyakan padanya, Bu

442
00:30:50,415 --> 00:30:54,875
Apa yang saya | bertanya?
Bukankah dia sendiri yang pergi dan bertanya?

443
00:30:55,954 --> 00:30:56,386
Saya akan kembali sekarang

444
00:30:56,654 --> 00:30:58,451
Hei..Kamu duduk di sana

445
00:30:59,157 --> 00:31:00,146
Duduklah, kataku

446
00:31:06,564 --> 00:31:08,054
Havel melihatnya?

447
00:31:11,903 --> 00:31:12,961
Ya Bu, kamu sudah melihatnya

448
00:31:13,538 --> 00:31:14,562
Dia hanya ada di sini

449
00:31:14,973 --> 00:31:15,371
Dimana?

450
00:31:15,607 --> 00:31:18,132
Ayo, aku akan menunjukkannya padamu

451
00:31:20,078 --> 00:31:20,544
Bangun dan datang

452
00:31:20,912 --> 00:31:23,039
Kenapa aku tidak melihatnya saat itu?

453
00:31:23,381 --> 00:31:24,109
Pegang ini, sayang

454
00:31:24,315 --> 00:31:24,974
Dengan hati-hati

455
00:31:25,550 --> 00:31:26,608
Dimana itu?

456
00:31:26,985 --> 00:31:27,576
Ini dia!

457
00:31:27,952 --> 00:31:31,854
Dia belajar bersamaku di sekolah

458
00:31:32,056 --> 00:31:34,923
Yang ada di sisi lain pria itu
berbaju biru, adalah Zeenath

459
00:31:35,894 --> 00:31:36,918
Oh begitu

460
00:31:37,128 --> 00:31:40,461
Apakah untuk melihatnya kamu sedang berkeliaran?

461
00:31:42,066 --> 00:31:43,363
Kamu pencuri!

462
00:31:44,068 --> 00:31:48,232
Pergi sendirian mencari tangannya!
Teman yang tidak tahu malu!

463
00:31:51,576 --> 00:31:52,873
Lihat dia terkikik!

464
00:31:54,245 --> 00:31:57,373
Apa yang harus dilakukan terhadap pohon muda ini?
Harus menanamnya atau

465
00:31:58,549 --> 00:32:01,177
Beritahu kami dan pergi

466
00:32:02,654 --> 00:32:04,087
Lihatlah perjalanannya!

467
00:32:17,302 --> 00:32:18,234
sama..

468
00:32:18,970 --> 00:32:19,459
Ya..

469
00:32:21,072 --> 00:32:21,970
Duduk..Duduk..

470
00:32:25,643 --> 00:32:27,167
Hassan telah pulang

471
00:32:28,246 --> 00:32:31,647
Jika putrinya tertarik,
maka dia tidak mempunyai pandangan lain

472
00:32:32,016 --> 00:32:33,540
Dan terlebih lagi kami tidak mempunyai masalah

473
00:32:35,420 --> 00:32:39,447
Sejak kamu bertemu ayahmu,
bertemu dengannya juga

474
00:32:40,258 --> 00:32:43,159
Anak-anak zaman sekarang... tidak ada yang bisa dipastikan

475
00:33:20,732 --> 00:33:23,326
Membutuhkan kerja keras yang nyata,
untuk menjadikan ini sebagaimana adanya

476
00:33:23,634 --> 00:33:27,297
Pastinya! Punggung kita akan patah

477
00:33:29,640 --> 00:33:32,040
Saudaraku, tanaman tomat
tampaknya tidak dipupuk

478
00:33:32,276 --> 00:33:32,708
Maukah Anda memeriksanya?

479
00:33:33,077 --> 00:33:33,668
Tomat, kan?

480
00:33:39,250 --> 00:33:42,276
-Kamu bertemu ayah kemarin, bukan?
-Ya

481
00:33:42,687 --> 00:33:44,177
Saya pikir ayahmu takut

482
00:33:44,389 --> 00:33:46,016
Benar, ayahlah yang ketakutan!

483
00:33:46,758 --> 00:33:49,056
Ya, aku juga sedikit takut

484
00:33:51,796 --> 00:33:54,230
Mengapa kamu berbicara dengan
ayahku malah berbicara padaku?

485
00:33:55,266 --> 00:33:58,064
Aku datang untuk memberitahumu sebelumnya,
tapi kamu kelas 10

486
00:33:58,269 --> 00:33:59,031
saya?

487
00:34:00,104 --> 00:34:03,130
Jadi saya berpikir untuk menceritakannya
Anda setelah kembali dari Gulf

488
00:34:03,341 --> 00:34:05,275
Apalagi tangan dan kakiku gemetar,

489
00:34:05,476 --> 00:34:06,306
Saat aku sedang memberi informasi

490
00:34:06,511 --> 00:34:09,207
Dan mengetahui hal ini,
apa reaksimu,

491
00:34:09,414 --> 00:34:11,109
ketika orang tuaku ingin aku mencari tahu,

492
00:34:11,349 --> 00:34:14,341
Jadi untuk mengetahui tanggapan Anda juga,
seperti apa yang akan terjadi sebelumnya

493
00:34:14,585 --> 00:34:15,552
Dan bagaimana jadinya sekarang

494
00:34:15,753 --> 00:34:19,086
Untuk menginformasikan di rumah.. jawaban..

495
00:34:19,290 --> 00:34:20,348
Saya tidak mendapatkan petunjuk apa pun

496
00:34:21,859 --> 00:34:23,053
Ya Tuhan! Jari wanitaku

497
00:34:24,529 --> 00:34:25,655
Apa ini?

498
00:34:25,863 --> 00:34:29,094
-Tidakkah akan berhasil jika! membeli ini?
-Apa?

499
00:34:30,468 --> 00:34:31,400
Berapa harga barang ini?

500
00:34:38,776 --> 00:34:40,073
"Kapanpun aku bertemu denganmu"

501
00:34:40,278 --> 00:34:41,336
"jantungku berdebar"

502
00:34:41,579 --> 00:34:42,739
"bibirku bergetar selalu"

503
00:34:43,147 --> 00:34:45,342
"Untuk berbicara denganmu"

504
00:34:50,121 --> 00:34:51,213
"Tapi kapan! mendekatlah"

505
00:34:51,422 --> 00:34:52,650
"Kata-kata yang menakutkan"

506
00:34:52,857 --> 00:34:57,385
"Lari untuk bersembunyi"

507
00:35:10,108 --> 00:35:15,307
"Aku menumbuhkan akar
di jalan yang kamu lalui"

508
00:35:15,513 --> 00:35:16,070
"Aku tidak memberimu surat"

509
00:35:16,280 --> 00:35:20,546
“Karena aku tidak mau
untuk membakar kedua rumah"

510
00:35:20,685 --> 00:35:23,552
"Aku membakar diriku sendiri"

511
00:35:23,754 --> 00:35:26,552
"Ketika aku menjadi hampir gila"

512
00:35:26,757 --> 00:35:35,358
"Kau mengangkatku menjadi Sultan
dengan memberikan serbat persetujuan"

513
00:35:36,767 --> 00:35:37,734
"Kapanpun aku bertemu denganmu"

514
00:35:37,935 --> 00:35:39,266
"jantungku berdebar"

515
00:35:39,504 --> 00:35:40,732
"bibirku bergetar selalu"

516
00:35:40,938 --> 00:35:43,372
"Untuk berbicara denganmu"

517
00:36:07,765 --> 00:36:12,702
"Aku akan mengolesimu dengan aroma Arab
yang mana! tetap aman"

518
00:36:13,371 --> 00:36:17,831
"Kami akan pergi ke" Kaanjiramattam "
festival berpegangan tangan"

519
00:36:18,209 --> 00:36:21,508
"Aku telah melihat banyak mimpi"

520
00:36:21,779 --> 00:36:24,612
"Saat hari menungguku,
| rasakan itu"

521
00:36:24,815 --> 00:36:27,340
"Waktu yang bergerak seperti siput"

522
00:36:27,618 --> 00:36:29,347
"Akan meningkatkan kecepatannya sedikit"

523
00:36:29,654 --> 00:36:33,317
"Gadis, untuk bergabung denganmu"

524
00:36:34,492 --> 00:36:35,652
"Kapanpun aku bertemu denganmu"

525
00:36:35,893 --> 00:36:37,155
"jantungku berdebar"

526
00:36:37,361 --> 00:36:38,555
"bibirku bergetar selalu"

527
00:36:38,763 --> 00:36:40,754
"Untuk berbicara denganmu"

528
00:36:45,803 --> 00:36:47,236
"Tapi kapan! mendekatlah"

529
00:36:47,438 --> 00:36:48,462
"Kata-kata yang menakutkan"

530
00:36:48,706 --> 00:36:49,730
"Lari untuk bersembunyi"

531
00:36:49,941 --> 00:36:51,374
"Ikutlah denganku"

532
00:36:51,642 --> 00:36:53,269
"Lari untuk bersembunyi"

533
00:36:53,477 --> 00:36:54,739
Pilih satu lagi juga

534
00:37:06,290 --> 00:37:07,757
Ini uang tunai

535
00:37:07,992 --> 00:37:09,789
Ketika pernikahan semakin dekat,
menebus perhiasannya

536
00:37:09,994 --> 00:37:11,256
Kalau tidak, dia akan khawatir

537
00:37:12,630 --> 00:37:15,258
Sameer... Cukuplah untuk memilikinya
mendukung saudara perempuan dan suaminya

538
00:37:15,533 --> 00:37:16,659
Anda akan menjadi pria berkeluarga

539
00:37:16,901 --> 00:37:18,266
Anda akan memiliki lebih banyak pengeluaran

540
00:37:18,603 --> 00:37:21,401
Simpan ini, aku akan menebus perhiasannya

541
00:37:22,440 --> 00:37:22,963
Oke

542
00:37:24,008 --> 00:37:26,340
Ini yang terbaik, haruskah saya memperbaikinya?

543
00:37:26,544 --> 00:37:27,203
Hmm

544
00:37:45,896 --> 00:37:46,954
Pak, Eldo

545
00:37:47,331 --> 00:37:48,491
Eldo ada di sana

546
00:37:54,972 --> 00:37:57,566
Tetangga Anda baru saja menelepon

547
00:37:57,842 --> 00:38:00,310
Anak Anda sakit dan dibawa ke rumah sakit

548
00:38:00,811 --> 00:38:01,971
- (Sekarang?)
- Ya, putri

549
00:38:02,346 --> 00:38:03,005
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan

550
00:38:03,381 --> 00:38:04,712
Anda harus mencapainya dengan cepat

551
00:38:05,549 --> 00:38:06,038
Ya...

552
00:38:21,332 --> 00:38:21,855
Di sana

553
00:38:22,633 --> 00:38:23,930
Ketika dia dibawa ke klinik terdekat

554
00:38:24,302 --> 00:38:26,998
Dokter menyarankan untuk segera
konsultasikan dengan Dokter Anak di sini

555
00:38:27,371 --> 00:38:28,360
Infeksi kecil.

556
00:38:28,673 --> 00:38:29,765
Pneumonia adalah apa yang diberitahukan

557
00:38:30,308 --> 00:38:30,831
Ayo

558
00:38:47,458 --> 00:38:47,924
Obat-obatan

559
00:38:52,797 --> 00:38:53,855
Itu adalah ayah Tressa

560
00:38:53,964 --> 00:38:55,761
Bertanya apakah dia bisa melihat anak itu?

561
00:38:55,966 --> 00:38:57,058
Tidak, tidak sekarang

562
00:38:57,968 --> 00:38:58,957
Anda bisa melihat anak itu nanti

563
00:39:09,847 --> 00:39:11,314
Bukankah kamu sudah mengizinkannya
untuk dibawa kapan-kapan?

564
00:39:11,882 --> 00:39:13,076
Ada terlalu banyak infeksi di dada

565
00:39:13,451 --> 00:39:14,816
Itu sebabnya saya memindahkannya ke ICU

566
00:39:15,019 --> 00:39:17,078
Biarkan dia melanjutkan di sana selama dua hari,
maka aku akan memberitahumu

567
00:39:27,398 --> 00:39:28,990
(Saya akan tinggal di sini)

568
00:39:29,400 --> 00:39:32,597
(Tidak, anakku akan kembali ke rumah)

569
00:39:33,571 --> 00:39:35,368
Apakah saya perlu tinggal di sini?

570
00:39:35,840 --> 00:39:36,829
(Tidak, saya akan tinggal di sini)

571
00:39:37,375 --> 00:39:37,773
Ayo, ayo bergerak

572
00:39:37,975 --> 00:39:38,634
Oke

573
00:39:38,843 --> 00:39:39,741
Kalau begitu, kita akan pindah

574
00:39:41,479 --> 00:39:43,447
(Nak..aku akan meneleponmu)

575
00:40:11,976 --> 00:40:13,136
(Apakah itu tidak terhubung?)

576
00:40:13,811 --> 00:40:15,005
Ya, itu menghubungkan

577
00:40:16,647 --> 00:40:17,409
Ayah!

578
00:40:17,815 --> 00:40:18,713
Bagaimana kabarnya, ayah?

579
00:40:18,916 --> 00:40:20,611
Bagaimana kabarnya?

580
00:40:22,153 --> 00:40:23,051
Di ICU

581
00:40:24,655 --> 00:40:26,020
(Kamu melihatnya?)

582
00:40:26,223 --> 00:40:28,783
(Ya, dia sedang tidur)

583
00:40:28,993 --> 00:40:29,982
Sedang tidur

584
00:40:30,194 --> 00:40:31,456
Ayah, apakah aku perlu datang ke sana?

585
00:40:32,163 --> 00:40:32,993
Apakah saya perlu datang?

586
00:40:33,197 --> 00:40:35,791
(Tidak perlu..Kapan pertandingannya)

587
00:40:36,000 --> 00:40:37,865
Cocok? Itu pada hari Jumat

588
00:40:38,235 --> 00:40:38,997
(Oh Jumat, Anda tidak perlu
datang dan sepatunya?)

589
00:40:43,707 --> 00:40:44,469
Oh sepatu!

590
00:40:45,009 --> 00:40:45,600
Tidak menjadi masalah

591
00:40:45,810 --> 00:40:47,402
Saya akan mengaturnya dari teman saya

592
00:40:47,645 --> 00:40:49,636
(Tidak, saya akan membeli...)

593
00:40:49,847 --> 00:40:51,678
Oh, kamu akan membeli

594
00:40:51,882 --> 00:40:52,507
Apakah itu?

595
00:40:54,051 --> 00:40:55,541
Oke, selamat malam

596
00:41:17,875 --> 00:41:18,500
Halo!

597
00:41:20,010 --> 00:41:21,944
Dapatkan obat-obatan ini dari luar

598
00:41:26,884 --> 00:41:28,044
Oke

599
00:41:56,046 --> 00:41:56,774
(Daug hter)

600
00:41:57,815 --> 00:41:58,782
(Tidur)

601
00:41:59,950 --> 00:42:00,780
(Teh?)

602
00:42:01,318 --> 00:42:02,842
Gaun

603
00:42:03,821 --> 00:42:06,722
Mereka menuntut 25 tapi! disesuaikan untuk 20

604
00:42:06,924 --> 00:42:07,856
Itu bukan salah kami

605
00:42:08,092 --> 00:42:10,560
Bukankah Anda menabrakkan sepeda pada orang cacat?

606
00:42:10,828 --> 00:42:11,795
- Apakah kamu punya lisensi?
- Tidak

607
00:42:11,996 --> 00:42:13,486
Tidakkah kamu memperhatikan giginya tanggal?

608
00:42:14,265 --> 00:42:15,027
Eldo..

609
00:42:15,866 --> 00:42:16,628
Apakah kamu tidak tahu konsekuensinya
jika itu menjadi sebuah kasus?

610
00:42:18,002 --> 00:42:18,832
Apa yang kamu lakukan di sini?

611
00:42:19,236 --> 00:42:20,965
(Anak sakit)

612
00:42:21,171 --> 00:42:21,796
Apakah lebih baik?

613
00:42:22,006 --> 00:42:22,870
Bagaimana kabarnya noVif?

614
00:42:25,242 --> 00:42:26,300
Kasus kecelakaan

615
00:42:26,744 --> 00:42:28,109
Sashidharan...Lotre

616
00:42:28,646 --> 00:42:31,945
Masalah menjadi
Presiden Asosiasi

617
00:42:34,919 --> 00:42:36,011
Mereka memberikan ini

618
00:42:36,754 --> 00:42:38,221
5000

619
00:42:39,189 --> 00:42:40,247
Pergi dan berikan ini pada Sashi

620
00:42:40,658 --> 00:42:41,989
- Apakah ini cukup?
- Cukup?

621
00:42:42,192 --> 00:42:43,250
Itu adalah gigi palsu yang lepas

622
00:42:44,562 --> 00:42:47,963
Gigi palsu! Kalau begitu, ini juga cukup tinggi

623
00:43:29,006 --> 00:43:29,973
Bolehkah kita minum sedikit obat?

624
00:43:30,207 --> 00:43:30,969
Buka mulutmu

625
00:43:35,379 --> 00:43:36,346
(Bahasa isyarat)

626
00:43:41,352 --> 00:43:42,979
(Kapan dia diizinkan pulang?)

627
00:43:43,220 --> 00:43:44,687
Menanyakan tentang keluarnya?

628
00:43:45,022 --> 00:43:46,683
Dokter akan memberi tahu Anda

629
00:43:56,033 --> 00:44:00,868
(Apa ini? Gaun apa ini!
Matamu juga..)

630
00:44:24,862 --> 00:44:27,729
Saya akan sampai sekarang, saya di Metro

631
00:44:28,265 --> 00:44:29,289
Akan mencapai sekarang

632
00:45:26,056 --> 00:45:26,681
Baru saja sampai?

633
00:45:26,890 --> 00:45:27,686
Tidak, beberapa waktu yang lalu

634
00:45:27,891 --> 00:45:29,825
- Bosan?
-Ya, sedikit

635
00:45:30,227 --> 00:45:31,387
Itu seekor lalat!

636
00:45:32,463 --> 00:45:33,191
Lalu...

637
00:45:35,132 --> 00:45:36,861
-Apa yang kamu suka minum?
- Maaf..

638
00:45:38,202 --> 00:45:39,499
Permisi..Halo saudara.

639
00:45:40,137 --> 00:45:40,933
Bisakah kamu datang?

640
00:45:44,775 --> 00:45:45,400
Tolong, Pak

641
00:45:46,243 --> 00:45:47,073
Apa yang kamu suka minum?

642
00:45:47,344 --> 00:45:48,436
Semuanya baik-baik saja

643
00:45:48,946 --> 00:45:50,709
- Haruskah aku memesan kopi?
-Ya

644
00:45:51,081 --> 00:45:52,878
- Cappucino?
-Ya

645
00:45:53,083 --> 00:45:54,050
Dua Cappucino

646
00:45:54,251 --> 00:45:55,115
Ada yang perlu digigit, Pak?

647
00:45:55,385 --> 00:45:55,874
Menggigit?

648
00:45:56,086 --> 00:45:57,348
- Tidak ada..
- Tidak ada!

649
00:45:57,554 --> 00:45:58,885
Bahkan aku tidak menginginkan apa pun

650
00:46:00,224 --> 00:46:00,883
Halo saudara...

651
00:46:01,425 --> 00:46:02,119
Tunggu sebentar

652
00:46:03,761 --> 00:46:05,922
- Bisakah kamu melengkapinya dengan bentuk cinta?
- Oke

653
00:46:06,130 --> 00:46:09,065
-Dan juga panah
-ArroVif?!

654
00:46:09,767 --> 00:46:12,361
Temanku sayang!
Membuat bentuk cinta sendiri memang sulit

655
00:46:13,137 --> 00:46:13,967
Ukuran yang besar Love, oke

656
00:46:14,171 --> 00:46:14,967
Itu akan dilakukan

657
00:46:19,076 --> 00:46:20,065
Apakah kamu suka racun?

658
00:46:20,377 --> 00:46:21,776
- Racun?!
-Ya!

659
00:46:21,945 --> 00:46:23,913
-Apa itu?
-Aku menyukainya.

660
00:46:25,415 --> 00:46:27,747
Maaf, itu parfum

661
00:46:28,452 --> 00:46:29,146
Coba lihat

662
00:46:31,021 --> 00:46:32,818
Kapan pun aku pulang,
Aku membawakan hadiah untukmu

663
00:46:32,990 --> 00:46:34,389
Tapi tidak pernah bisa memberikannya padamu

664
00:46:34,591 --> 00:46:35,785
Semuanya ada di rumah

665
00:46:35,993 --> 00:46:37,324
Bagaimanapun, kamu akan pulang
setelah menikah

666
00:46:37,528 --> 00:46:38,187
Kalau begitu aku akan memberimu

667
00:46:39,530 --> 00:46:40,224
Semprotkan dan lihat

668
00:46:47,371 --> 00:46:47,928
Hai

669
00:46:50,474 --> 00:46:51,168
Apa yang terjadi?

670
00:46:51,542 --> 00:46:52,065
Tidak bagus?

671
00:46:52,342 --> 00:46:53,775
Tidak, bukan itu

672
00:46:54,945 --> 00:46:55,070
Apa yang terjadi?

673
00:46:55,345 --> 00:46:57,905
Di meja di belakang kami..
seorang anak laki-laki sedang duduk

674
00:46:58,081 --> 00:46:59,343
Jangan berbalik dan melihat..Jangan

675
00:46:59,550 --> 00:47:02,849
Dia telah menguntitku selama beberapa hari
gangguan, itu saja

676
00:47:04,087 --> 00:47:05,349
Jangan lihat.. Jangan..

677
00:47:05,923 --> 00:47:08,016
Apakah kamu memperhatikan.. hanya pamer..

678
00:47:08,625 --> 00:47:09,990
Bukan masalah, Kami bisa memberitahunya.
Bukankah itu akan berhasil!

679
00:47:10,194 --> 00:47:11,161
Tidak..tidak.. Tidak perlu.. Tidak

680
00:47:11,428 --> 00:47:13,521
Bukan masalah sama sekali

681
00:47:13,997 --> 00:47:15,362
-Hai
-Hai

682
00:47:17,467 --> 00:47:18,024
Silakan duduk

683
00:47:18,368 --> 00:47:19,426
Aku ingin mengatakan sesuatu

684
00:47:19,636 --> 00:47:20,534
sama?

685
00:47:21,205 --> 00:47:23,105
- Bagaimana kamu tahuVif?
-Saya Shiya

686
00:47:23,941 --> 00:47:25,602
-Kamu ingat teman sekelasmu Fathima
-Ya

687
00:47:25,943 --> 00:47:27,035
Fathima adalah saudara perempuanku

688
00:47:27,244 --> 00:47:28,438
Oh, apakah kamu saudara laki-laki Fathima?

689
00:47:28,645 --> 00:47:29,077
Dimana dia?

690
00:47:29,413 --> 00:47:31,005
Ya, Sekarang dia menetap di Oman

691
00:47:31,215 --> 00:47:31,909
Dia memiliki tiga anak

692
00:47:32,082 --> 00:47:34,846
Putri sulungnya akan duduk di kelas 8 SD

693
00:47:35,018 --> 00:47:36,110
- kelas 8?
-Ya

694
00:47:36,887 --> 00:47:38,149
Istri dan anakmu?

695
00:47:39,356 --> 00:47:40,152
Apakah mereka ada di sini, di kampung halaman?

696
00:47:41,892 --> 00:47:43,052
Sebenarnya saya datang untuk membicarakan hal itu dengan Anda

697
00:47:44,027 --> 00:47:45,153
Tolong jangan merasa tersinggung

698
00:47:45,462 --> 00:47:49,159
Dia adalah fiache saya,
pernikahan kami sudah diperbaiki

699
00:47:50,467 --> 00:47:52,901
Jadi tolong jangan menimbulkan gangguan apa pun

700
00:47:53,370 --> 00:47:54,098
Jangan marah..

701
00:47:54,371 --> 00:47:54,962
Tidak mengatakan ini untuk menyakitimu

702
00:47:55,205 --> 00:47:56,229
Sejak kita akan menikah

703
00:47:56,607 --> 00:47:59,075
Bukankah kamu adalah saudara laki-laki teman lamaku?

704
00:47:59,543 --> 00:48:01,238
Tolong menjauhlah

705
00:48:02,412 --> 00:48:05,142
Tidak masalah, saudara.
Karena itu menyangkut Anda..

706
00:48:06,183 --> 00:48:10,313
Apalagi kamu jauh lebih tua
dan jika itu tidak terjadi sekarang maka..

707
00:48:11,088 --> 00:48:12,919
Tapi kasusku berbeda, aku masih muda

708
00:48:13,090 --> 00:48:15,320
Dan tampan, itu akan terjadi

709
00:48:15,559 --> 00:48:16,184
Aku tidak mengatakan ini membuatmu menangis..

710
00:48:16,460 --> 00:48:17,154
Saat kita akan menikah,
Saya menasihati Anda

711
00:48:17,427 --> 00:48:18,325
Tidak masalah

712
00:48:20,364 --> 00:48:21,353
Oke, saya akan bergerak, saudara

713
00:48:22,466 --> 00:48:23,160
Pak

714
00:48:23,467 --> 00:48:24,092
Terima kasih

715
00:48:24,902 --> 00:48:26,096
- Ini, Silakan ambil
-Aku tidak mau

716
00:48:26,370 --> 00:48:27,029
Tidak masalah, kalian punya

717
00:48:27,237 --> 00:48:28,101
Bagaimana dengan pembayarannya?

718
00:48:28,372 --> 00:48:30,101
Bayar saja, bukan masalah

719
00:48:30,641 --> 00:48:31,232
sial!

720
00:48:33,076 --> 00:48:33,667
Halo kawan

721
00:48:35,946 --> 00:48:37,914
Jika ada perubahan dalam hal ini,

722
00:48:38,081 --> 00:48:40,549
Atau jika dia mengatakan itu nanti
dia tidak menyukaimu,

723
00:48:40,918 --> 00:48:41,612
Tolong beri tahu saya

724
00:48:42,085 --> 00:48:43,017
Karena cintaku sejati, aku mengatakan ini

725
00:48:45,389 --> 00:48:46,219
Ya Tuhan!

726
00:48:50,160 --> 00:48:50,524
Apa ini?

727
00:48:50,727 --> 00:48:53,560
Dia memberi hadiah
ketika dia tahu kami akan menikah

728
00:48:54,731 --> 00:48:55,163
Dia tidak akan datang lagi

729
00:48:55,465 --> 00:48:56,523
Tidak mengikuti Anda lebih jauh

730
00:48:56,967 --> 00:48:57,399
Mengatakannya

731
00:48:57,634 --> 00:48:59,693
Ketika segala sesuatunya dikatakan jujur,
tidak pernah ada masalah

732
00:49:00,037 --> 00:49:00,503
Apakah itu?

733
00:49:19,623 --> 00:49:22,490
Eldo..Eldo..

734
00:49:27,497 --> 00:49:28,623
Kemana dia pergi?

735
00:49:30,200 --> 00:49:30,962
Hai Eldo

736
00:49:32,202 --> 00:49:33,226
Dia ada di sekitar

737
00:49:34,972 --> 00:49:39,170
Hai Eldo!

738
00:49:42,212 --> 00:49:43,179
Sungguh tidur yang luar biasa ini!

739
00:49:43,447 --> 00:49:44,106
Hai kamu!

740
00:49:44,748 --> 00:49:48,343
Eldo! Bangun

741
00:49:48,986 --> 00:49:49,452
Ayo, Bangun

742
00:49:52,789 --> 00:49:54,586
Ada telepon dari rumah sakit

743
00:49:54,791 --> 00:49:56,486
Mengatakan anakmu sudah dipulangkan

744
00:49:57,394 --> 00:49:58,418
Cobalah untuk mencapai dengan cepat

745
00:49:59,763 --> 00:50:00,388
Oke

746
00:50:18,382 --> 00:50:19,076
Apakah kamu tidak datang?

747
00:50:19,282 --> 00:50:20,249
Saya akan datang nanti

748
00:50:23,820 --> 00:50:24,582
Oke

749
00:50:25,055 --> 00:50:26,352
Oke, hati-hati

750
00:50:53,050 --> 00:50:54,779
Ini dia! Kasus lainnya

751
00:50:59,456 --> 00:51:00,514
Apakah Anda berasal dari wilayah ini?

752
00:51:00,757 --> 00:51:02,725
-Apa?
- Apakah kamu berasal dari tempat ini?

753
00:51:03,060 --> 00:51:03,788
Ya

754
00:51:05,228 --> 00:51:06,525
Aku mengetahuinya dari teman-temanku

755
00:51:13,637 --> 00:51:14,569
Apa...

756
00:51:15,405 --> 00:51:15,734
Coba lihat..

757
00:51:16,073 --> 00:51:17,836
Pria itu sedang mabuk...

758
00:51:19,276 --> 00:51:20,470
Komedi yang luar biasa!

759
00:51:27,784 --> 00:51:29,046
Kenapa dia?

760
00:51:29,419 --> 00:51:30,078
Ada apa, kawan?

761
00:51:30,887 --> 00:51:32,650
Dia melewati batas! Lihat

762
00:51:45,502 --> 00:51:46,127
Hei tidak..

763
00:51:46,403 --> 00:51:48,598
Apakah kamu menggunakan ayahku untuk troll?

764
00:51:49,439 --> 00:51:50,133
Hei tidak.

765
00:51:50,907 --> 00:51:54,775
Hei kamu, aku akan menghancurkan wajahmu,
Dasar babi

766
00:51:55,145 --> 00:51:56,737
Hei, apa yang sedang kalian lakukan?

767
00:51:57,114 --> 00:51:58,081
Beraninya kamu!

768
00:51:58,315 --> 00:51:59,213
Hei, tetaplah berpisah

769
00:51:59,583 --> 00:52:00,413
Hei.. pisahkan mereka

770
00:52:02,752 --> 00:52:04,777
Kamu! Apakah itu temanmu
siapa yang harus melampiaskan amarahmu!

771
00:52:05,122 --> 00:52:05,884
Pak, Tanyakan padanya..

772
00:52:06,256 --> 00:52:07,120
Dialah yang memilihku

773
00:52:07,457 --> 00:52:08,719
Dia mengejek ayahku

774
00:52:08,892 --> 00:52:09,722
Coba lihat ini, Pak

775
00:52:09,893 --> 00:52:10,723
Semua orang punya ini

776
00:52:10,894 --> 00:52:11,588
Semoga Anda mendapatkan saya, Pak

777
00:52:11,795 --> 00:52:13,126
Saya tidak membuat ini

778
00:52:13,663 --> 00:52:14,357
Pergi

779
00:52:14,664 --> 00:52:15,722
Berhenti berteriak

780
00:52:15,899 --> 00:52:17,127
Coba lihat, Pak

781
00:52:17,400 --> 00:52:18,833
Sudah viral pak

782
00:52:20,570 --> 00:52:23,539
Apa ini?
Kenapa kamu memilih dia?

783
00:52:24,207 --> 00:52:25,834
Ayahmulah yang harus melakukannya
bertanya tentang hal itu

784
00:52:31,148 --> 00:52:32,206
Bagikan ke semua grup

785
00:52:32,482 --> 00:52:34,416
Biarkan dia menunjukkan rasa frustrasinya pada ayahnya!

786
00:52:34,618 --> 00:52:37,485
Tidak bisakah kalian semua pulang!
Cukup menonton

787
00:53:04,781 --> 00:53:06,146
Betapa kurangnya kesadaran yang Anda tunjukkan!

788
00:53:06,449 --> 00:53:07,746
Saat bepergian dengan kereta
bukankah seharusnya kamu sedikit berhati-hati?

789
00:53:07,984 --> 00:53:09,781
Cukup memalukan, Eldo..

790
00:53:09,986 --> 00:53:12,284
Bu, diamlah

791
00:53:16,326 --> 00:53:22,629
(Itulah sebabnya aku tertidur
di kereta tanpa sadar)

792
00:53:24,668 --> 00:53:27,831
(Apakah kamu percaya itu | minum?)

793
00:53:28,205 --> 00:53:29,263
Jika seseorang melihat caramu berbohong

794
00:53:30,207 --> 00:53:32,175
Adakah yang percaya bahwa Anda sadar?

795
00:53:33,410 --> 00:53:36,436
(Sumpah, anakku, aku tidak minum)

796
00:53:42,586 --> 00:53:43,610
Putramu telah datang

797
00:53:51,661 --> 00:53:53,253
Masuk.

798
00:53:54,264 --> 00:53:55,663
Ayo bergerak! Ayo

799
00:53:55,932 --> 00:53:57,263
Apa yang ingin Anda tonton?

800
00:53:57,701 --> 00:53:58,497
Tidak bisakah kamu pulang

801
00:54:15,852 --> 00:54:16,477
(Kamu)

802
00:54:17,053 --> 00:54:18,384
Kenapa! butuh sepatu boot?

803
00:54:18,588 --> 00:54:19,520
Dimana | bermain?

804
00:54:19,923 --> 00:54:21,515
Saya dikeluarkan dari tim

805
00:54:22,959 --> 00:54:23,550
(Untuk apa?)

806
00:54:23,793 --> 00:54:24,851
Anda adalah penyebabnya

807
00:55:14,611 --> 00:55:18,513
(Pesan yang masuk
viralkan aku berbohong dalam keadaan mabuk)

808
00:55:19,449 --> 00:55:21,940
(Aku bersumpah aku tidak mabuk)

809
00:55:22,485 --> 00:55:24,009
(Bahkan anakku pun mempercayainya)

810
00:55:24,788 --> 00:55:25,516
(Apa yang akan saya lakukan?)

811
00:55:40,603 --> 00:55:43,299
(Orang-orang akan mengatakan banyak hal)

812
00:55:44,074 --> 00:55:46,304
(Tapi aku jelas)

813
00:55:48,111 --> 00:55:53,572
(Jangan merasa sakit hati)

814
00:55:53,783 --> 00:55:55,307
(Tidak apa-apa)

815
00:56:10,567 --> 00:56:11,898
Eldo, hal bodoh apa yang telah kamu lakukan?

816
00:56:12,102 --> 00:56:14,969
Apalagi kamu sedang bekerja
di sekolah terkenal

817
00:56:16,439 --> 00:56:18,805
(Aku bersumpah aku tidak mabuk)

818
00:56:18,975 --> 00:56:20,840
Apa gunanya menceritakan semua noVif ini?

819
00:56:21,010 --> 00:56:22,409
Orang-orang tertawa

820
00:56:22,612 --> 00:56:23,670
Sungguh memalukan sekolah ini

821
00:56:23,880 --> 00:56:25,677
Manajer telah menelepon saya

822
00:56:27,550 --> 00:56:29,711
Harap menjauh sampai
beberapa keputusan diambil

823
00:56:30,019 --> 00:56:32,817
(Nyonya...bagaimana | memenuhi kebutuhan..)

824
00:56:33,022 --> 00:56:35,013
Saya tidak bisa memberikan jaminan apa pun tentang pekerjaan Anda

825
00:56:35,458 --> 00:56:36,823
Khususnya dalam kasus seperti ini

826
00:56:38,461 --> 00:56:38,984
Anda bisa pergi

827
00:56:41,531 --> 00:56:45,831
Halo, hmm...Oke.

828
00:56:47,537 --> 00:56:50,734
"Saat hati membara di sini"

829
00:56:51,007 --> 00:56:53,942
"Angin tersenyum"

830
00:56:54,144 --> 00:57:01,573
"Bergabung dengan angin itu, menikmati kobaran api itu,"

831
00:57:02,018 --> 00:57:06,045
"Saat lagu daerah merayakan festival Pooram"

832
00:57:06,523 --> 00:57:07,922
"melihat hati yang membara"

833
00:57:08,224 --> 00:57:10,055
"Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat,"

834
00:57:10,193 --> 00:57:12,058
"Wahai orang-orang yang tidak punya hati"

835
00:57:13,830 --> 00:57:17,527
"Di antara para pemburu itu,
untuk bertarung langsung"

836
00:57:17,667 --> 00:57:18,998
"Apakah kamu memiliki pedang kata-kata,"

837
00:57:19,202 --> 00:57:22,399
"Dan keberaniannya juga?"

838
00:57:27,444 --> 00:57:29,605
Apa yang bisa saya katakan tentang kasus Anda?

839
00:57:32,182 --> 00:57:34,548
Bagaimana asosiasi bisa memintanya
untuk membawamu kembali ke pekerjaanmu?

840
00:57:34,751 --> 00:57:36,116
Semua orang sudah punya bukti

841
00:57:37,120 --> 00:57:38,519
(aku tidak mabuk)

842
00:57:38,755 --> 00:57:39,517
Mungkin

843
00:57:39,756 --> 00:57:41,121
Atas dasar apa asosiasi dapat dilibatkan?

844
00:57:41,591 --> 00:57:42,683
Bukankah itu sekolah swasta,

845
00:57:42,959 --> 00:57:44,688
Menjaga ibu adalah hal yang masuk akal

846
00:57:44,928 --> 00:57:46,691
Atau yang lain termasuk Asosiasi
semuanya akan berbau busuk

847
00:57:47,063 --> 00:57:49,657
Pergilah, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan, berangkatlah

848
00:58:07,817 --> 00:58:10,911
"Dalam detak jantung orang yang tidak bersalah"

849
00:58:11,488 --> 00:58:14,855
"Api digunakan untuk bahan bakar"

850
00:58:15,024 --> 00:58:18,585
"Di tetes air mata mereka yang berisi garam"

851
00:58:18,828 --> 00:58:22,787
"Menambahkan rasa bagi peminumnya"

852
00:58:22,966 --> 00:58:26,493
"Kutukan yang menumpuk karena takdir"

853
00:58:26,703 --> 00:58:29,672
"Tentang kehidupan yang diciptakan melalui pembicaraan"

854
00:58:29,873 --> 00:58:33,809
"Saat diajak berdebat kanan dan kiri"

855
00:58:33,977 --> 00:58:35,672
"melihat hati yang membara"

856
00:58:35,879 --> 00:58:37,608
"Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat"

857
00:58:37,814 --> 00:58:39,679
"Wahai orang-orang yang tidak punya hati"

858
00:58:58,101 --> 00:58:59,534
Halo...

859
00:59:00,303 --> 00:59:01,600
Halo pengantin pria...Ada berita apa?

860
00:59:01,838 --> 00:59:02,827
Baik-baik saja, kamu dimana?

861
00:59:05,108 --> 00:59:06,166
saya di Bur Dubai

862
00:59:06,643 --> 00:59:08,577
Hal yang Anda posting di grup
adalah sukses besar

863
00:59:08,811 --> 00:59:09,539
Postingan yang luar biasa!

864
00:59:09,812 --> 00:59:10,676
Siapa itu?

865
00:59:10,880 --> 00:59:12,871
Aku tidak tahu apa-apa tentang dia, dia ada di sana

866
00:59:14,884 --> 00:59:16,579
Tidak ada gunanya membicarakan kami orang Melayu

867
00:59:16,819 --> 00:59:17,945
Aku meneruskannya ke semua orang

868
00:59:18,588 --> 00:59:19,782
Biarkan semua orang mengerti
sifat orang Melayu

869
00:59:19,956 --> 00:59:20,718
Nah, kapan kamu...

870
00:59:20,890 --> 00:59:21,549
Halo..

871
00:59:22,325 --> 00:59:25,522
Halo..

872
00:59:26,329 --> 00:59:28,126
Saya pikir panggilan terputus. Di luar jangkauan

873
00:59:36,739 --> 00:59:40,004
"Kamera bermata satu hanya membutuhkan manusia"

874
00:59:40,209 --> 00:59:43,838
"Untuk menghisap darah mereka"

875
00:59:44,013 --> 00:59:47,346
“Mereka yang mengatur dirinya sendiri untuk jatuh
dalam perangkap mereka"

876
00:59:47,717 --> 00:59:51,710
"Menjadi orang-orangan sawah saja"

877
00:59:51,888 --> 00:59:58,555
"Ketika berita hangat disajikan dengan keren,"

878
00:59:58,861 --> 01:00:02,695
“Dan kemudian kamu memasukkannya ke dalam karung
dan tinggalkan mereka di pinggir jalan,"

879
01:00:02,899 --> 01:00:04,662
"melihat hati yang membara"

880
01:00:04,867 --> 01:00:06,562
"Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat,"

881
01:00:06,769 --> 01:00:08,794
"Wahai orang-orang yang tidak punya hati"

882
01:00:10,306 --> 01:00:13,833
"Di antara para pemburu itu,
untuk bertarung langsung"

883
01:00:14,010 --> 01:00:15,602
"Apakah kamu memiliki pedang kata-kata,"

884
01:00:15,845 --> 01:00:18,973
"Dan keberaniannya juga?"

885
01:00:26,656 --> 01:00:29,853
"Saat hati membara di sini,"

886
01:00:30,059 --> 01:00:33,051
"Angin tersenyum"

887
01:00:33,329 --> 01:00:40,792
"Bergabung dengan angin itu, menikmati kobaran api itu,"

888
01:00:41,137 --> 01:00:45,039
“Saat lagu daerah merayakannya
festival malang"

889
01:00:45,341 --> 01:00:46,933
"melihat hati yang membara"

890
01:00:47,143 --> 01:00:48,872
"Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat,"

891
01:00:49,045 --> 01:00:50,945
"Wahai orang-orang yang tidak punya hati"

892
01:00:52,849 --> 01:00:56,046
"Di antara para pemburu itu,
untuk bertarung langsung"

893
01:00:56,352 --> 01:00:57,876
"Apakah kamu memiliki pedang kata-kata,"

894
01:00:58,054 --> 01:01:01,285
"Dan keberaniannya juga?"

895
01:01:01,691 --> 01:01:02,025
Ya..Bisakah kamu mendengarnya sekarang

896
01:01:02,025 --> 01:01:03,185
Ya..Bisakah kamu mendengarnya sekarang

897
01:01:05,995 --> 01:01:08,156
Tidak, aku sudah melaporkannya kemarin

898
01:01:10,667 --> 01:01:12,066
Ya.. Saya tidak tahu tentang rekamannya

899
01:01:12,769 --> 01:01:13,758
Dia tidak memberitahuku apa pun

900
01:01:13,970 --> 01:01:14,868
Anak sedang tidur...

901
01:01:16,906 --> 01:01:18,771
Pergi dan tidurkan anak itu

902
01:01:22,679 --> 01:01:23,737
Dia belum datang

903
01:01:23,913 --> 01:01:26,814
Bangun..Bangun

904
01:01:41,064 --> 01:01:41,996
Apakah kamu menelepon Ayah?

905
01:01:42,432 --> 01:01:43,421
itu dimatikan

906
01:01:48,337 --> 01:01:49,668
Apakah kamu sudah berbicara dengan ayahmu?

907
01:01:52,775 --> 01:01:54,208
Saat-saat buruk bisa menimpa siapa saja

908
01:01:54,844 --> 01:01:56,368
Itulah saatnya, keluarga
perlu berdiri bersama

909
01:01:57,380 --> 01:01:58,938
Betapa sedihnya ayahmu!

910
01:02:19,736 --> 01:02:20,703
Kenapa kamu terlambat?

911
01:02:21,771 --> 01:02:22,829
Istrimu benar-benar ketakutan

912
01:02:25,341 --> 01:02:26,205
Saya sedang mengambil cuti

913
01:02:31,414 --> 01:02:34,212
Ayah...| aku minta maaf

914
01:02:36,753 --> 01:02:38,880
Dalam kemarahan itu! melakukannya tanpa sadar

915
01:02:45,361 --> 01:02:46,794
Apakah anak itu sudah tidur?

916
01:02:46,929 --> 01:02:47,827
Dia telah tidur

917
01:02:54,504 --> 01:02:55,095
Ayah

918
01:02:56,506 --> 01:02:57,370
Ayo, ayo pergi dan tidur

919
01:03:01,077 --> 01:03:05,207
(Aku tidur sekali, merusak semuanya)

920
01:03:06,349 --> 01:03:09,409
Aku diberitahu bahwa dia akan memeriksanya
dan membicarakan sisanya

921
01:03:11,087 --> 01:03:13,146
Aku akan meneleponmu kembali, oke

922
01:03:16,793 --> 01:03:20,058
Pekerjaanku juga hilang

923
01:03:50,560 --> 01:03:51,891
Terima kasih

924
01:03:52,628 --> 01:03:54,323
Ini atas nama kami

925
01:03:56,566 --> 01:03:57,430
Bagaimana kalau kita berfoto?

926
01:03:57,633 --> 01:03:59,533
-Foto grup..
- Tentu...Tentu saja

927
01:03:59,902 --> 01:04:00,493
A||.. ayo..

928
01:04:01,871 --> 01:04:02,997
Halo, kamu dimana?

929
01:04:03,206 --> 01:04:04,571
Halo kawan! Masalah kecil

930
01:04:04,941 --> 01:04:06,067
- Foto yang kamu ambil tempo hari
-Ya

931
01:04:06,375 --> 01:04:07,307
Saya akan mengirimkan Anda tautannya

932
01:04:07,543 --> 01:04:09,875
- Coba lihat itu
- Biarkan aku memeriksanya

933
01:04:18,087 --> 01:04:20,453
Kalian semua... jangan lupa tanggal pernikahannya

934
01:04:20,957 --> 01:04:22,151
Tidak, kami tidak akan lupa

935
01:04:24,060 --> 01:04:25,823
Tidak hanya untuk pernikahan,
tolong datang juga pada hari sebelumnya

936
01:04:26,028 --> 01:04:26,824
Sehari sebelumnya..

937
01:04:27,363 --> 01:04:28,159
Pastinya

938
01:04:29,065 --> 01:04:29,895
Oke

939
01:04:44,547 --> 01:04:45,104
Bagaimana kalau kita pindah?

940
01:04:46,415 --> 01:04:46,972
Ayo

941
01:05:41,470 --> 01:05:42,596
Tidakkah cukup jika Anda hadir
pertemuan Orang Tua, sayang?

942
01:05:42,939 --> 01:05:43,997
Masuk

943
01:05:44,273 --> 01:05:44,932
Pak

944
01:05:46,509 --> 01:05:47,407
Aku akan meneleponmu kembali, sayang

945
01:05:47,643 --> 01:05:48,667
Dialah pria itu..

946
01:05:49,378 --> 01:05:50,675
Ini dia tukang becak itu

947
01:05:55,318 --> 01:05:57,513
Pak, dia mengemudi dengan sangat ceroboh

948
01:05:57,687 --> 01:05:59,587
Apalagi kendaraannya
mengantar anak ke sekolah

949
01:06:00,089 --> 01:06:00,646
Lihat ini...

950
01:06:01,290 --> 01:06:02,587
Dia juga tidak punya seragam

951
01:06:03,960 --> 01:06:04,984
Siapa namamu?

952
01:06:05,561 --> 01:06:06,687
-Apa?
- Baiju!

953
01:06:08,464 --> 01:06:09,556
Apa masalahmu noVif?

954
01:06:10,132 --> 01:06:11,064
Tidak ada

955
01:06:11,534 --> 01:06:15,061
Tapi kemudian keluhannya adalah itu
kamu terlalu cepat berurusan dengan anak-anak

956
01:06:15,504 --> 01:06:17,972
Aku tidak punya waktu untuk apa pun, itu sebabnya

957
01:06:19,508 --> 01:06:20,702
Apakah itu alasannya tidak memakai seragam?

958
01:06:21,077 --> 01:06:23,375
aku hanya punya satu,
dan itu dimasukkan ke dalam pencucian

959
01:06:23,646 --> 01:06:25,307
Saya berpikir untuk membeli yang lain

960
01:06:25,514 --> 01:06:27,675
Namun menjelang senja, uang mengambil jalur yang berbeda

961
01:06:28,017 --> 01:06:29,006
Biaya.. Pak..

962
01:06:30,086 --> 01:06:31,144
Oh, jadi itu masalahnya

963
01:06:32,288 --> 01:06:35,314
Jadi pengeluaran di malam hari
adalah masalahmu

964
01:06:36,359 --> 01:06:37,656
Ini ambil 500 dolar ini

965
01:06:38,027 --> 01:06:40,621
Pergi dan ambil seragam lengkap

966
01:06:41,297 --> 01:06:43,265
Oh tidak, Pak, saya akan mengaturnya

967
01:06:43,466 --> 01:06:44,455
Tidak, ambil ini dan beli satu

968
01:06:44,667 --> 01:06:45,725
Tidak, Pak

969
01:06:46,135 --> 01:06:48,069
Anggap saja sebagai pinjaman

970
01:06:48,371 --> 01:06:50,430
Kembalikan ketika Anda mampu

971
01:06:51,007 --> 01:06:52,998
Kalau begitu, haruskah aku pindah?

972
01:06:54,276 --> 01:06:55,072
Hai Baiju

973
01:06:56,178 --> 01:06:57,975
Kamu tidak memberitahuku
kapan kamu akan mengembalikannya

974
01:06:58,180 --> 01:06:59,477
Begitu dia mendapatkannya, dia pergi

975
01:06:59,682 --> 01:07:00,706
Bukankah dia sedang terburu-buru, kawan

976
01:07:01,083 --> 01:07:02,516
Saya akan mengembalikannya setelah dua hari,
apakah itu cukup?

977
01:07:03,019 --> 01:07:05,249
Hei, aku tidak terlalu membutuhkannya

978
01:07:05,454 --> 01:07:07,012
Kembali dengan santai

979
01:07:07,289 --> 01:07:08,688
Tidakkah kamu punya satu koin rupee?

980
01:07:09,025 --> 01:07:10,287
- Satu Rupee
-Ya.

981
01:07:10,493 --> 01:07:12,427
Setiap hari bawa ke sini dan berikan

982
01:07:12,628 --> 01:07:13,458
Di tangan Tuan ini

983
01:07:14,030 --> 01:07:17,329
Satheesh, satu rupee setiap hari darinya
selama 500 hari

984
01:07:17,533 --> 01:07:19,023
500 hari?

985
01:07:19,335 --> 01:07:19,733
Kemarilah

986
01:07:22,838 --> 01:07:23,770
Jangan gagal!

987
01:07:26,776 --> 01:07:27,572
Kalau begitu pergilah..

988
01:07:29,712 --> 01:07:30,804
Bukankah dia sedang terburu-buru?

989
01:07:38,821 --> 01:07:39,651
Anda masuk ke dalam

990
01:07:40,389 --> 01:07:41,014
Tolong

991
01:07:53,469 --> 01:07:54,094
Ada apa?

992
01:07:58,207 --> 01:07:58,798
Keluhan

993
01:07:59,208 --> 01:07:59,697
Silakan duduk

994
01:08:05,314 --> 01:08:06,076
Saya telah melihat ini

995
01:08:06,549 --> 01:08:07,447
di koran

996
01:08:08,417 --> 01:08:10,442
Kotak minum di Metro!

997
01:08:12,822 --> 01:08:14,449
Dalam skenario saat ini,

998
01:08:14,657 --> 01:08:17,524
semua orang sadar sedang ditangkap
jika mereka melakukan kejahatan seperti itu

999
01:08:18,360 --> 01:08:20,157
Namun lihatlah keberaniannya

1000
01:08:20,596 --> 01:08:21,824
Anda tidak minum, bukan?

1001
01:08:22,665 --> 01:08:24,292
Tidak, bukan?

1002
01:08:25,868 --> 01:08:27,859
Oke, kita akan menyelidikinya

1003
01:08:28,304 --> 01:08:29,430
Anda harus menangkapnya

1004
01:08:33,142 --> 01:08:33,801
Siapa ini?

1005
01:08:35,311 --> 01:08:37,677
- (Anakku)
- Oh Nak!

1006
01:08:38,814 --> 01:08:39,838
Jangan khawatir, saya akan menyelidikinya,

1007
01:08:40,649 --> 01:08:41,581
Pergi dengan damai

1008
01:08:45,654 --> 01:08:46,882
Bagus, aku menyukainya

1009
01:08:47,723 --> 01:08:49,452
Anda telah bermain game
sejak lama

1010
01:08:49,658 --> 01:08:51,285
Bagaimana ini? Apakah kamu menyukainya?

1011
01:08:51,494 --> 01:08:51,858
Ya

1012
01:08:53,496 --> 01:08:54,895
Bukankah itu jeruk lebih baik?

1013
01:08:56,532 --> 01:08:58,466
Tidak, ini cocok untuknya

1014
01:08:58,701 --> 01:09:00,566
Kalau tidak, dia tidak akan menyukai semua ini

1015
01:09:02,738 --> 01:09:05,104
Tapi aku menyukai jeruk itu,
Bukankah itu warna yang bagus?

1016
01:09:05,374 --> 01:09:06,636
Apakah kamu tidak menyukainya? Saya menyukainya

1017
01:09:06,809 --> 01:09:08,174
Kamu nakal!

1018
01:09:10,379 --> 01:09:11,869
Memanggilku Kamu! Panggil aku Suster

1019
01:09:12,314 --> 01:09:13,303
Ayolah!

1020
01:09:15,851 --> 01:09:19,719
Sameer, sebaiknya kau pergi, kami akan memilih

1021
01:09:19,955 --> 01:09:21,513
Kalau tidak, kita tidak akan bisa
untuk membeli apa yang dia suka

1022
01:09:24,193 --> 01:09:26,354
Sayang, bawa dia ke suatu tempat

1023
01:09:26,662 --> 01:09:28,289
Ayo, kita minum teh

1024
01:09:28,497 --> 01:09:29,862
Sebagai wanita, hal itu tidak akan selesai
sampai tokonya tutup!

1025
01:09:30,366 --> 01:09:30,798
Sayang, kamu tetap di sini

1026
01:09:31,167 --> 01:09:31,929
Berikan aku ponselnya

1027
01:09:32,535 --> 01:09:33,467
Apa yang perlu diperhatikan?

1028
01:09:33,669 --> 01:09:34,829
Apakah dia tidak punya keinginan?

1029
01:09:36,338 --> 01:09:37,305
Itu saja setelah menikah, oke

1030
01:09:38,207 --> 01:09:38,832
Hanya sebanyak itu

1031
01:09:39,975 --> 01:09:42,443
Kami baru saja melihat pengalamannya
dari seorang penyandang disabilitas bernama Eldo

1032
01:09:42,678 --> 01:09:45,442
Siapa yang menjadi korban
dari serangan di Media Sosial

1033
01:09:45,681 --> 01:09:47,444
Ingat hal seperti itu sudah dilakukan
untuk seorang pria yang tertantang pidato!

1034
01:09:47,683 --> 01:09:50,277
Tanpa ampun serangan brutal ini
dibiarkan begitu saja di media sosial

1035
01:09:50,486 --> 01:09:53,683
Jadi, apakah Anda berniat menangani ini secara hukum?

1036
01:09:53,889 --> 01:09:56,881
Siapapun itu,
jika ada di antara kita yang menjadi korban,

1037
01:09:57,359 --> 01:09:59,850
Kami pasti akan membawanya ke hadapan hukum

1038
01:10:14,210 --> 01:10:15,507
Halo kawan, tarifku

1039
01:10:19,481 --> 01:10:20,345
-Apa itu?
- Kemarilah

1040
01:10:24,587 --> 01:10:25,315
Apa itu?

1041
01:10:31,594 --> 01:10:32,891
Apakah kamu tidak punya akal sehat, Sameer?

1042
01:10:33,362 --> 01:10:34,954
Bagaimana cara memposting foto orang asing?

1043
01:10:35,397 --> 01:10:36,864
Tidak bisakah Anda berpikir dan bertindak?

1044
01:10:37,333 --> 01:10:37,765
Kampret!

1045
01:10:38,801 --> 01:10:40,359
Apa yang harus dilakukan? Saya membuat kesalahan

1046
01:10:40,569 --> 01:10:42,628
Kesalahan apa! Anda membuat masalah dan datang

1047
01:10:42,805 --> 01:10:44,636
sialnya kamu selfie begini..
begitulah Selfie

1048
01:10:44,807 --> 01:10:46,297
Anda bermain dengan ponsel Anda

1049
01:10:46,508 --> 01:10:47,702
Apakah saya sudah menebaknya
kamu akan melakukan kenakalan

1050
01:10:48,811 --> 01:10:51,871
Melihat cara dia berbohong,
hanya untuk komedi, |..

1051
01:10:52,314 --> 01:10:54,407
Mengklik fotonya

1052
01:10:54,617 --> 01:10:57,882
Tapi aku sungguh, aku bersumpah,
tidak tahu bahwa dia tidak dapat berbicara

1053
01:10:58,420 --> 01:11:00,388
Apa? Dia tidak bisa bicara?

1054
01:11:00,889 --> 01:11:02,880
Kamu akan dikutuk, temanku!

1055
01:11:05,594 --> 01:11:06,458
Bukankah ini pernikahanku

1056
01:11:06,695 --> 01:11:07,787
Saya benar-benar tegang

1057
01:11:07,997 --> 01:11:09,021
Apa yang akan saya lakukan jika polisi menangkap saya

1058
01:11:11,500 --> 01:11:12,694
Anda tidak merasa tegang

1059
01:11:12,901 --> 01:11:15,335
Bukan hanya Anda yang meneruskan ini

1060
01:11:15,571 --> 01:11:16,697
Orang lain pasti juga menyukainya

1061
01:11:16,905 --> 01:11:18,634
Dalam hal ini mereka harus menangkap semua orang
dan memenjarakan mereka?

1062
01:11:18,807 --> 01:11:20,331
Kemudian Penjara akan diovenNhelmed

1063
01:11:20,743 --> 01:11:22,643
Tapi bukankah itu aku
siapa yang mengklik foto itu terlebih dahulu

1064
01:11:22,811 --> 01:11:24,335
Tidak..Jangan khawatir, kami akan menanyakannya

1065
01:11:24,546 --> 01:11:25,444
Hadiri panggilan tersebut

1066
01:11:25,981 --> 01:11:26,845
Itu dari dia

1067
01:11:31,387 --> 01:11:31,978
Halo sayang

1068
01:11:33,756 --> 01:11:35,656
Dimana kamu?

1069
01:11:35,824 --> 01:11:37,655
Saya sedikit sibuk, saya akan menelepon Anda kembali

1070
01:11:37,893 --> 01:11:38,723
Telepon aku kembali

1071
01:11:38,894 --> 01:11:39,588
Oke

1072
01:11:55,544 --> 01:11:57,307
Sayang, terimalah..

1073
01:11:57,513 --> 01:11:58,480
Bukankah itu ini?

1074
01:11:58,681 --> 01:12:01,411
Bukan ini, sayang,
Saya telah mengirimkannya melalui whatsapp

1075
01:12:01,617 --> 01:12:03,346
Itu adalah foto dimana
kaki terlihat

1076
01:12:03,585 --> 01:12:05,382
Bukankah ini fotonya
dimana kakinya terlihat?

1077
01:12:05,587 --> 01:12:06,884
Dimana itu?
Dimana kakinya ini?

1078
01:12:07,356 --> 01:12:08,687
Bukankah itu yang ada di foto
dikirim melalui Whatsapp?

1079
01:12:08,857 --> 01:12:09,824
Apakah kamu mengirim kepadaku?

1080
01:12:10,025 --> 01:12:11,492
Lihat, ini berbeda

1081
01:12:11,694 --> 01:12:12,956
Itu saudaraku kembali

1082
01:12:13,429 --> 01:12:13,690
Kemarilah

1083
01:12:13,862 --> 01:12:16,797
Kebingungan total tentang pembelian tempat tidur bayi

1084
01:12:17,766 --> 01:12:20,564
Yang mana yang kamu suka di antara ini?

1085
01:12:21,403 --> 01:12:24,839
aku dan Sura memilih
tempat tidur bayi di foto ini

1086
01:12:25,074 --> 01:12:26,405
Tapi dia telah membeli yang lain

1087
01:12:26,608 --> 01:12:27,734
Dia tidak menerima

1088
01:12:28,077 --> 01:12:30,545
Ini bagus!

1089
01:12:30,779 --> 01:12:31,871
Oh! Sekarang dia membalikkan keadaan!

1090
01:12:35,351 --> 01:12:36,511
Ini adalah hadiah kami

1091
01:12:37,353 --> 01:12:39,412
Jika Anda merasakan kegembiraan
kita bisa menjadikannya tempat tidur keluarga

1092
01:12:43,992 --> 01:12:44,686
Saya pikir dia tidak menyukainya

1093
01:12:44,860 --> 01:12:45,724
Tidak, tidak ada yang seperti itu..

1094
01:12:45,894 --> 01:12:46,792
Dia pasti merasa malu

1095
01:12:46,995 --> 01:12:47,962
Seolah-olah.. malu...

1096
01:12:48,430 --> 01:12:50,591
Lihatlah cara dia pergi... dia tidak menyukainya

1097
01:12:50,766 --> 01:12:52,859
Anda merasa begitu,
Saya tidak berpikir dia akan mendapat masalah

1098
01:12:53,068 --> 01:12:55,593
Sura, pergilah tidur, ini sudah terlambat

1099
01:12:55,771 --> 01:12:58,604
Pergilah tidur, Pathu pasti sudah tidur

1100
01:13:47,022 --> 01:13:48,922
Kamu tetap di sini,
Saya akan pergi dan bertanya

1101
01:14:08,544 --> 01:14:09,511
Permisi, Pak

1102
01:14:09,845 --> 01:14:10,903
Satu menit

1103
01:14:11,580 --> 01:14:12,547
Waktunya tidak tepat!

1104
01:14:14,183 --> 01:14:15,445
Ah! Bagaimana dia bisa tahu tentangVif?

1105
01:14:21,523 --> 01:14:22,217
Ayo.. Duduk

1106
01:14:26,061 --> 01:14:27,551
Tolong beritahu, kasusnya tentang apa?

1107
01:14:28,230 --> 01:14:29,561
- Bukan kasus...
-Ah..

1108
01:14:29,932 --> 01:14:31,160
| hanya datang untuk menghilangkan keraguan

1109
01:14:31,533 --> 01:14:32,227
Keraguan apa?

1110
01:14:33,936 --> 01:14:36,496
Apakah Anda menangani kasus?
berkaitan dengan ponsel?

1111
01:14:36,705 --> 01:14:38,502
Ya, tentu saja! Itu adalah tren sekarang

1112
01:14:38,841 --> 01:14:41,742
Meresahkan wanita dengan memberikan panggilan tak terjawab

1113
01:14:41,910 --> 01:14:42,672
Eksploitasi melalui telepon

1114
01:14:42,845 --> 01:14:43,504
Saya juga

1115
01:14:43,712 --> 01:14:46,806
Saya menangani kasus kotor apa pun
dan membebaskan mereka dengan sangat mudah

1116
01:14:47,015 --> 01:14:47,879
Apakah Anda yang dituduh?

1117
01:14:48,717 --> 01:14:49,741
- Oh tidak..
- Meskipun itu kamu, itu bukan masalah

1118
01:14:50,052 --> 01:14:51,212
Tolong beritahu

1119
01:14:51,787 --> 01:14:56,451
Mengklik foto seseorang.
posting di whatsapp dan facebook

1120
01:14:56,658 --> 01:14:59,684
Dan dengan lembut memfitnahnya,
apakah itu akan menjadi sebuah kasus?

1121
01:15:01,663 --> 01:15:03,153
Entah itu ringan atau serius,

1122
01:15:03,532 --> 01:15:05,523
Menurut lT ACT 66 A

1123
01:15:05,767 --> 01:15:08,998
Biarkan saja, lPC Bagian 499/500

1124
01:15:09,304 --> 01:15:11,169
Pencemaran nama baik.. itu merusak reputasi

1125
01:15:11,540 --> 01:15:13,940
Lalu ada bagian di dalamnya
Tindakan Polisi Kerala juga

1126
01:15:14,209 --> 01:15:17,042
Minimal 2 tahun penjara
dan denda 2 lacs rupee

1127
01:15:17,312 --> 01:15:19,507
Dalam hal ini kuasa hukum Penggugat
harus menjadi orang yang cerdas,

1128
01:15:19,715 --> 01:15:23,515
Maka kompensasi yang diminta akan terjadi
perlu dibayar juga

1129
01:15:25,787 --> 01:15:26,776
Singkatnya,

1130
01:15:26,989 --> 01:15:31,619
Aselfie saja sudah cukup untuk menghancurkan
keberadaan keluarga yang damai

1131
01:15:32,728 --> 01:15:33,695
Bukankah kasusnya sudah diajukan?

1132
01:15:33,862 --> 01:15:35,159
Dapatkan detail FIR

1133
01:15:35,564 --> 01:15:35,996
Stasiun yang mana?

1134
01:15:36,265 --> 01:15:36,959
Halo

1135
01:15:37,766 --> 01:15:38,733
Tidak Ada Stasiun, Pak

1136
01:15:38,934 --> 01:15:41,164
| hanya datang untuk menghilangkan keraguanku

1137
01:15:42,871 --> 01:15:46,170
Konyol!
Sekarang bolehkah saya menanyakan keraguan?

1138
01:15:46,608 --> 01:15:49,509
Apakah Anda menyimpan uang tunai
saat Anda menghilangkan keraguan Anda?

1139
01:15:50,045 --> 01:15:50,670
TIDAK

1140
01:15:56,618 --> 01:15:57,243
Apa yang dia katakan?

1141
01:15:58,554 --> 01:15:59,282
Eh..apa!

1142
01:15:59,655 --> 01:16:00,519
Tidak ada masalah?

1143
01:16:01,256 --> 01:16:03,247
Itu tidak akan datang

1144
01:16:04,293 --> 01:16:04,987
Bung Polisi

1145
01:16:05,294 --> 01:16:05,953
Polisi...

1146
01:16:07,296 --> 01:16:07,955
Polisi!!

1147
01:16:08,797 --> 01:16:09,286
Apakah mereka pergi?

1148
01:16:10,299 --> 01:16:12,529
Dengar, jika kamu menunjukkan rasa takutmu pada polisi

1149
01:16:12,734 --> 01:16:15,168
mereka akan menangkap tanpa alasan
dan mencambukmu dengan baik

1150
01:16:15,604 --> 01:16:16,070
Mengerti?

1151
01:16:17,105 --> 01:16:18,629
Apa yang dikatakan oleh advokat tersebut?

1152
01:16:22,110 --> 01:16:24,772
Bung! Masalahnya sederhana

1153
01:16:25,113 --> 01:16:26,171
Apakah kamu belum menghapusnya?

1154
01:16:26,381 --> 01:16:27,245
Lalu apa masalahnya!

1155
01:16:27,616 --> 01:16:27,945
Tidak masalah

1156
01:16:28,216 --> 01:16:29,183
Ya tidak ada masalah

1157
01:16:40,128 --> 01:16:58,070
(Lagu ulang tahun)

1158
01:16:59,915 --> 01:17:01,348
Kalian semua lihat di sini

1159
01:17:13,261 --> 01:17:14,193
aku ambilkan bubur manis..

1160
01:17:14,396 --> 01:17:15,192
Ayah.. ini kuenya..

1161
01:17:15,397 --> 01:17:17,194
Hanya sepotong kecil untukku

1162
01:17:18,233 --> 01:17:19,222
Beri dia...

1163
01:17:21,870 --> 01:17:22,632
Apa itu?

1164
01:17:24,239 --> 01:17:26,935
Temanku, Ananthu, mendapat seleksi
di zona Selatan

1165
01:17:27,876 --> 01:17:29,400
Tidak masalah, coba lain kali

1166
01:17:38,320 --> 01:17:38,786
(Apa yang dia katakan?)

1167
01:17:38,954 --> 01:17:40,888
Temannya mendapat seleksi di zona Selatan

1168
01:17:41,089 --> 01:17:42,317
Dia mungkin kesal, mungkin...

1169
01:17:44,760 --> 01:17:45,249
Ayo..

1170
01:17:46,662 --> 01:17:49,722
Upaya yang dia lakukan
orang-orang itu tidak perlu tahu!

1171
01:17:53,402 --> 01:17:54,426
Apa yang terjadi dengan kasus tersebut?

1172
01:17:55,337 --> 01:17:56,031
Biarkan saja

1173
01:17:56,471 --> 01:17:58,063
Jika orang seperti itu dibiarkan bebas

1174
01:17:58,340 --> 01:18:00,638
mereka akan duduk di
kepala orang yang tidak bersalah

1175
01:18:10,819 --> 01:18:19,659
"Ketika terpikir
Pernikahan Pathu sudah dekat"

1176
01:18:19,828 --> 01:18:28,361
"Jenis kegagalan modern adalah apa
dia ada dalam pikirannya"

1177
01:18:28,737 --> 01:18:33,197
“Bahkan jika tidak punya uang atau belajar
dia masih tipe yang modern"

1178
01:18:33,408 --> 01:18:37,310
“Bahkan jika tidak punya uang atau belajar
dia masih tipe yang modern"

1179
01:18:37,512 --> 01:18:41,949
“Itulah yang diminta dari Yang Maha Kuasa
dan tahun-tahun berlalu"

1180
01:18:42,250 --> 01:18:45,947
“Itulah yang diminta dari Yang Maha Kuasa
dan tahun-tahun berlalu"

1181
01:18:46,288 --> 01:18:51,089
"Di peternakan Chakumma,
Putra sulung Kochunni adalah Mamooty"

1182
01:18:53,328 --> 01:18:54,090
Hai

1183
01:18:55,764 --> 01:18:56,389
-Kapan kamu tiba?
- | baru saja tiba

1184
01:18:56,765 --> 01:18:57,754
Anda tidak memberi tahu

1185
01:18:57,899 --> 01:18:59,093
Tidak bisakah aku datang tanpa memberi tahu

1186
01:18:59,501 --> 01:19:00,195
Duduk

1187
01:19:00,502 --> 01:19:01,366
Upacara Mehendi

1188
01:19:01,770 --> 01:19:02,862
Harus ditaruh disini..

1189
01:19:03,972 --> 01:19:04,802
Upacara yang bagus

1190
01:19:07,509 --> 01:19:08,976
-Maukah kamu berada di sini?
-Ya

1191
01:19:09,244 --> 01:19:10,370
Aku akan pergi setelah berbicara denganmu

1192
01:19:10,779 --> 01:19:12,041
Oke lanjutkan

1193
01:19:12,347 --> 01:19:13,314
Apakah semuanya baik-baik saja?
Atau ada masalah?

1194
01:19:13,515 --> 01:19:14,743
Semuanya baik-baik saja

1195
01:19:22,424 --> 01:19:23,220
Ini Kursinya

1196
01:19:23,425 --> 01:19:24,392
Nasi ghee dan daging sapi!

1197
01:19:24,893 --> 01:19:25,882
Halo, Sajikan untuknya

1198
01:19:26,094 --> 01:19:26,753
Ya datang

1199
01:19:26,928 --> 01:19:27,986
Sajikan dengan cepat

1200
01:19:28,430 --> 01:19:31,399
Hai Lylias! Kapan kamu tiba?

1201
01:19:31,767 --> 01:19:33,394
Kemarin.

1202
01:19:33,769 --> 01:19:34,963
Tapi dia tidak memberitahuku

1203
01:19:35,270 --> 01:19:36,794
Aku berpikir untuk memberimu kejutan

1204
01:19:36,972 --> 01:19:37,904
Kejutan!

1205
01:19:41,343 --> 01:19:43,743
- Ikutlah denganku
- Biarkan dia makan

1206
01:19:51,953 --> 01:19:54,421
Memahami keseriusan masalah ini,
Saya tidak bisa duduk di sana

1207
01:19:54,790 --> 01:19:55,848
Itu sebabnya saya datang terburu-buru

1208
01:19:56,091 --> 01:19:57,058
Anda tahu satu hal

1209
01:19:57,425 --> 01:19:59,757
Saya admin grup
dan dialah yang mengambil foto itu

1210
01:19:59,961 --> 01:20:01,792
Oh, Anda adalah Adminnya! Fantastis!

1211
01:20:01,963 --> 01:20:02,486
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan

1212
01:20:02,831 --> 01:20:04,025
Omong kosong apa yang kamu bicarakan?

1213
01:20:04,332 --> 01:20:06,266
Jika orang-orang di rumah mengetahui,
itu akan menjadi masalah besar

1214
01:20:06,468 --> 01:20:09,494
Aku tahu betapa seriusnya masalah ini,
| sengaja menghindari memberitahunya

1215
01:20:10,138 --> 01:20:11,036
Apakah kamu melihat Binish?

1216
01:20:11,339 --> 01:20:13,899
Itu dia!

1217
01:20:17,612 --> 01:20:19,580
- Ingin tahu apa yang bisa dilakukan
- Jadi..

1218
01:20:19,915 --> 01:20:22,008
Suatu hari kami pergi menemui seorang pengacara

1219
01:20:22,350 --> 01:20:24,978
Melihat ketegangannya,
Saya mendudukkannya di mobil dan

1220
01:20:25,253 --> 01:20:26,811
Saya pergi sendirian menemui advokat tersebut

1221
01:20:26,988 --> 01:20:27,977
Tahukah Anda apa yang dikatakan pengacara itu?

1222
01:20:28,256 --> 01:20:31,225
Minimal 2 tahun Penjara,
dua rupee lacs baik-baik saja pastinya

1223
01:20:31,426 --> 01:20:32,552
Ya Tuhan!

1224
01:20:33,595 --> 01:20:34,789
Hai Sameer!

1225
01:20:34,996 --> 01:20:35,792
Kapan dia datang ke sini?

1226
01:20:35,997 --> 01:20:36,793
Hai kawan!

1227
01:20:36,998 --> 01:20:39,592
Sameer, bangun

1228
01:20:39,968 --> 01:20:40,434
Anda mendapatkan kendaraannya

1229
01:20:40,635 --> 01:20:41,897
Jangan berteriak dan mengumpulkan orang banyak

1230
01:20:42,304 --> 01:20:43,396
Hai Sameer!

1231
01:20:43,605 --> 01:20:44,537
Hei bawa kendaraannya

1232
01:20:53,148 --> 01:20:54,547
BP cukup tinggi

1233
01:20:54,983 --> 01:20:57,076
- Apakah kamu sakit kepala?
-Ya

1234
01:20:58,954 --> 01:20:59,318
Lakukan satu hal

1235
01:20:59,554 --> 01:21:00,486
Biarkan dia diterima di sini hari ini

1236
01:21:00,856 --> 01:21:02,221
Dan berangkat besok setelah semua itu
pemeriksaan sudah selesai

1237
01:21:02,424 --> 01:21:04,119
Oh tidak Dokter, besok adalah pernikahannya

1238
01:21:05,093 --> 01:21:06,424
Bukan tanpa alasan BP naik

1239
01:21:07,963 --> 01:21:09,828
Sekarang jangan tegang karena
BP-nya tinggi

1240
01:21:10,298 --> 01:21:11,026
Ini akan baik-baik saja

1241
01:21:11,299 --> 01:21:12,391
Aku sudah meresepkan suntikan

1242
01:21:12,601 --> 01:21:13,829
Akan ada sedikit obat penenang

1243
01:21:14,069 --> 01:21:15,229
Akan baik-baik saja setelah dia bangun
setelah tidur

1244
01:21:15,437 --> 01:21:16,404
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, oke

1245
01:21:16,638 --> 01:21:19,004
Akankah dia bangun sebelum waktu pernikahan?

1246
01:21:22,911 --> 01:21:23,935
Injeksi lebih baik

1247
01:21:24,279 --> 01:21:25,644
Jika yang lain, Anda akan tertidur

1248
01:21:26,047 --> 01:21:26,945
tabletnya

1249
01:21:29,084 --> 01:21:30,483
Saudara Nasser menelepon

1250
01:21:30,919 --> 01:21:31,442
Apakah dia sudah datang ke knoVif?

1251
01:21:33,255 --> 01:21:34,119
Halo

1252
01:21:34,456 --> 01:21:35,081
Dimana kamu?

1253
01:21:36,258 --> 01:21:37,589
Kami berada di salon kecantikan

1254
01:21:38,260 --> 01:21:39,386
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

1255
01:21:39,628 --> 01:21:41,118
Jika Anda memberi tahu, saya juga akan bergabung

1256
01:21:41,429 --> 01:21:42,919
Sajitha juga ingin pergi

1257
01:21:43,131 --> 01:21:44,928
Ide itu muncul tiba-tiba..
Jadi tidak bisa menginformasikan

1258
01:21:45,367 --> 01:21:47,995
Oke, cepat datang,
semua bertanya padanya

1259
01:21:48,303 --> 01:21:49,964
Dia sedang melakukan perawatan wajah

1260
01:21:50,939 --> 01:21:52,497
-Aku juga ingin melakukannya
- Tidak ada Vif?

1261
01:21:53,174 --> 01:21:56,268
aku akan memberitahumu,
oke aku akan meneleponmu nanti

1262
01:21:56,544 --> 01:21:57,272
Wajah!!

1263
01:22:00,949 --> 01:22:02,439
Tidak sakit, kan?
Apakah kamu baik-baik saja?

1264
01:22:05,553 --> 01:22:09,319
Bung! saya sedang memikirkan
membatalkan pernikahan ini

1265
01:22:10,625 --> 01:22:12,115
Kebodohan apa yang kamu bicarakan?

1266
01:22:12,494 --> 01:22:14,223
Jika Anda membatalkan pernikahan
di hari pernikahanmu

1267
01:22:14,462 --> 01:22:15,520
Apa yang akan terjadi dengan masa depan gadis itu?

1268
01:22:15,697 --> 01:22:17,426
Apakah kamu tidak tahu Hassan lkka?

1269
01:22:18,133 --> 01:22:19,498
Dia seorang pemotong besi!

1270
01:22:20,635 --> 01:22:23,229
Tidak kawan, meskipun polisi menangkapku
setelah menikah,

1271
01:22:23,438 --> 01:22:24,063
Bukankah itu juga akan menjadi masalah?

1272
01:22:24,372 --> 01:22:25,066
Lalu..

1273
01:22:25,340 --> 01:22:26,898
Tetap tenang, Kami ada di sisi Anda

1274
01:22:27,108 --> 01:22:27,665
Jangan bicara..

1275
01:22:28,009 --> 01:22:30,341
Seseorang yang mengambil foto
dan satu lagi untuk dibagikan kepada semua

1276
01:22:30,545 --> 01:22:32,308
Anda tahu! tidak tidur selama dua hari terakhir

1277
01:22:32,514 --> 01:22:33,981
Saya telah kehilangan 4 kg

1278
01:22:34,282 --> 01:22:38,685
Tolong jangan berpikiran bodoh
dan mengacaukan pernikahan besok

1279
01:22:39,454 --> 01:22:40,682
Mohon nasihatnya

1280
01:22:41,323 --> 01:22:41,948
Kepada siapa harus berkata..

1281
01:22:42,190 --> 01:22:42,713
Semuanya baik-baik saja

1282
01:22:43,124 --> 01:22:44,352
Saya berada dalam ketegangan besar

1283
01:22:44,559 --> 01:22:45,491
Baiklah kalau begitu istirahatlah di sini

1284
01:22:45,694 --> 01:22:46,922
Saya keluar untuk beristirahat

1285
01:22:47,128 --> 01:22:48,618
Saat Anda terbebas dari ketegangan,
beri tahu saya

1286
01:22:50,999 --> 01:22:53,559
Kamu tetap tenang,
Kami ada di sana, jangan khawatir

1287
01:23:15,290 --> 01:23:15,949
Ya, Eldo

1288
01:23:17,692 --> 01:23:18,624
Apakah semuanya jelas?

1289
01:23:18,994 --> 01:23:20,518
Tolong jangan dimasukkan ke dalam hati

1290
01:23:21,496 --> 01:23:23,487
Dalam situasi itu,
Saya kebetulan bereaksi seperti itu

1291
01:23:26,634 --> 01:23:28,568
Bukankah sudah waktunya? Kembalilah ke tugasmu

1292
01:23:50,191 --> 01:23:53,649
"Saat hati membara di sini"

1293
01:23:54,029 --> 01:23:56,759
"Angin tersenyum"

1294
01:23:57,165 --> 01:24:04,435
"Bergabung dengan angin itu, menikmati kobaran api itu"

1295
01:24:04,839 --> 01:24:09,003
“Saat lagu daerah merayakan Pooram
festival, untuk melihat hati yang membara"

1296
01:24:09,310 --> 01:24:14,680
“Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat,
0 orang tak berperasaan"

1297
01:24:16,551 --> 01:24:20,009
"Di antara para pemburu itu,
untuk bertarung langsung"

1298
01:24:20,288 --> 01:24:21,653
"Apakah kamu memiliki pedang kata-kata"

1299
01:24:21,823 --> 01:24:25,259
"Dan keberaniannya juga?"

1300
01:24:31,466 --> 01:24:33,593
Minta mereka semua untuk naik bus

1301
01:24:33,868 --> 01:24:34,425
Ayah

1302
01:24:34,636 --> 01:24:35,534
Dimana Ayah?

1303
01:24:37,639 --> 01:24:39,266
Kami akan datang dengan Mobil

1304
01:24:39,474 --> 01:24:40,441
Ibu

1305
01:24:41,142 --> 01:24:42,666
Apakah kamu tidak punya kendaraannya?

1306
01:24:43,545 --> 01:24:45,570
Sudah waktunya, cepat masuk

1307
01:24:45,780 --> 01:24:47,111
Jika blok lalu lintas dimulai,
itu akan sulit

1308
01:24:49,484 --> 01:24:50,610
Anda duduk di depan

1309
01:24:50,785 --> 01:24:51,809
Lisa ikut denganku

1310
01:24:52,420 --> 01:24:53,387
Kendaraan ada di belakang

1311
01:24:53,588 --> 01:24:55,488
Lanjutkan ke tempo traveler

1312
01:24:56,324 --> 01:24:57,848
Oke, silakan pindah,

1313
01:25:08,870 --> 01:25:12,362
"Kamera bermata satu hanya membutuhkan manusia"

1314
01:25:12,574 --> 01:25:16,135
"Untuk menghisap darah mereka"

1315
01:25:16,411 --> 01:25:19,710
“Mereka yang mengatur dirinya sendiri
jatuh ke dalam perangkap mereka"

1316
01:25:20,115 --> 01:25:23,846
"Menjadi orang-orangan sawah saja"

1317
01:25:24,319 --> 01:25:30,815
"Ketika berita hangat disajikan dengan keren"

1318
01:25:31,192 --> 01:25:34,855
“Dan kemudian kamu memasukkannya ke dalam karung
dan tinggalkan mereka di pinggir jalan"

1319
01:25:35,330 --> 01:25:36,797
"melihat hati yang membara"

1320
01:25:37,165 --> 01:25:38,689
"Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat"

1321
01:25:38,867 --> 01:25:41,131
"Wahai orang-orang yang tidak punya hati"

1322
01:25:42,670 --> 01:25:46,106
"Di antara para pemburu itu,
untuk bertarung langsung"

1323
01:25:46,374 --> 01:25:47,841
"Apakah kamu memiliki pedang kata-kata"

1324
01:25:48,209 --> 01:25:51,337
"Dan keberaniannya juga?"

1325
01:25:58,820 --> 01:26:02,312
"Saat hati membara di sini"

1326
01:26:02,524 --> 01:26:05,459
"Angin tersenyum"

1327
01:26:05,660 --> 01:26:12,862
"Bergabung dengan angin itu, menikmati kobaran api itu"

1328
01:26:13,568 --> 01:26:17,561
“Saat lagu daerah juga merayakannya
festival malang"

1329
01:26:17,739 --> 01:26:19,331
"melihat hati yang membara"

1330
01:26:19,574 --> 01:26:21,269
"Apakah kamu mempunyai mata untuk melihat"

1331
01:26:21,476 --> 01:26:23,444
"Wahai orang-orang yang tidak punya hati"

1332
01:26:25,213 --> 01:26:28,512
"Di antara para pemburu itu,
untuk bertarung langsung"

1333
01:26:28,750 --> 01:26:30,274
"Apakah kamu memiliki pedang kata-kata"

1334
01:26:30,485 --> 01:26:32,885
"Dan keberaniannya juga?"

1335
01:26:33,354 --> 01:26:34,022
Oke kami akan menunggu

1336
01:26:34,022 --> 01:26:34,181
Oke kami akan menunggu

1337
01:26:34,956 --> 01:26:36,184
Simpan teleponnya

1338
01:26:38,860 --> 01:26:40,384
- Bukankah itu teleponmu?
-Ya..

1339
01:26:41,663 --> 01:26:42,527
Mengapa kamu memberikannya?

1340
01:26:56,511 --> 01:26:58,376
Dia benar-benar hancur!

1341
01:26:58,613 --> 01:26:59,477
Anda tahu kondisi saya?

1342
01:26:59,681 --> 01:27:01,273
Jika aku kehilangan pekerjaanku,
maka seluruh hidupku adalah neraka

1343
01:27:01,482 --> 01:27:02,881
Bukan ini masalahnya, kawan

1344
01:27:03,351 --> 01:27:05,182
Seperti yang sekarang menjadi kasus polisi

1345
01:27:05,420 --> 01:27:06,478
Apakah itu dari kantor Polisi mana pun?

1346
01:27:06,721 --> 01:27:06,982
Halo..

1347
01:27:07,422 --> 01:27:08,320
Halo

1348
01:27:09,958 --> 01:27:10,856
Bung, ini aku,

1349
01:27:11,659 --> 01:27:12,489
Oh pengantin pria!

1350
01:27:12,694 --> 01:27:15,686
Anda masih belum melepas celana dalam Anda

1351
01:27:16,331 --> 01:27:16,888
Kapan Anda berencana berangkat?

1352
01:27:17,332 --> 01:27:17,991
Malam ini

1353
01:27:18,600 --> 01:27:18,964
Malam ini?

1354
01:27:19,434 --> 01:27:21,299
aku harus pergi,
Aku mengambil cuti dua hari untuk pernikahanmu

1355
01:27:21,502 --> 01:27:22,526
Kalau tidak, aku akan kehilangan pekerjaanku

1356
01:27:22,737 --> 01:27:23,726
Saya berada dalam ketegangan besar

1357
01:27:23,938 --> 01:27:25,530
Akankah kita meminta maaf padanya?

1358
01:27:25,740 --> 01:27:26,468
Tetap tenang, Sameer

1359
01:27:26,674 --> 01:27:27,766
Pergilah dan istirahatlah

1360
01:27:27,976 --> 01:27:28,874
Kita akan membahasnya nanti

1361
01:27:29,344 --> 01:27:30,902
- Pergi
- Tidak, aku tidak bisa

1362
01:27:31,512 --> 01:27:32,809
Apa yang tidak bisa kamu lakukan?

1363
01:27:33,014 --> 01:27:34,879
Seandainya dia mengajukan kasus terhadap saya,
dan aku tertangkap

1364
01:27:35,350 --> 01:27:35,975
Bukankah seluruh keluargaku akan menderita?

1365
01:27:36,451 --> 01:27:37,713
Kamu diam..Tidak akan terjadi apa-apa

1366
01:27:37,885 --> 01:27:38,852
Kami akan mengaturnya

1367
01:27:39,420 --> 01:27:42,947
Pergilah dan bermesraan dengan gadismu, ayo

1368
01:27:43,825 --> 01:27:45,383
Atau haruskah aku mengatakan yang sebenarnya padanya?

1369
01:27:45,593 --> 01:27:46,890
Wahai Sameer! Jangan membuatku marah

1370
01:27:47,328 --> 01:27:48,761
Lihatlah wajahmu dalam ketegangan

1371
01:27:48,963 --> 01:27:51,557
Anggota keluarga dan simpatisan mereka
akan mengamati

1372
01:27:51,766 --> 01:27:52,596
Hei lihat

1373
01:27:53,568 --> 01:27:54,034
Halo ayah, saya akan pindah,
Saya akan berangkat dengan penerbangan malam ini

1374
01:27:56,004 --> 01:27:56,732
Baiklah kawan, aku akan pindah

1375
01:27:57,005 --> 01:27:57,664
Ambil Mobil

1376
01:27:58,373 --> 01:27:59,738
Tetaplah tersenyum kawan

1377
01:28:00,341 --> 01:28:00,670
aku akan pindah

1378
01:28:00,842 --> 01:28:01,638
Aku akan meneleponmu oke

1379
01:28:03,878 --> 01:28:05,709
Bung, masuklah..

1380
01:28:30,905 --> 01:28:32,463
Apakah kamu tidak tahu sepupuku Shabhana

1381
01:28:32,674 --> 01:28:34,904
Perhatikan bagaimana dia sering meraih pesta!

1382
01:28:35,677 --> 01:28:37,770
Piring itu berisi barang untuk 20 orang

1383
01:28:38,379 --> 01:28:40,404
Kakaknya mengirimiku ini

1384
01:28:41,416 --> 01:28:43,316
Bagaimana dia menyelesaikan ini sendirian?

1385
01:28:43,518 --> 01:28:45,042
Ini akan menjadi viral jika saya mempostingnya di grup

1386
01:28:45,753 --> 01:28:46,583
Apakah itu diperlukan?

1387
01:28:47,422 --> 01:28:47,979
Mengapa?

1388
01:28:48,589 --> 01:28:50,955
Mengapa tidak perlu?

1389
01:28:51,459 --> 01:28:55,486
Kata-kata yang diucapkan dan postingan yang diteruskan
tidak akan pernah bisa ditarik kembali!

1390
01:28:56,898 --> 01:28:59,492
Mengapa sia-sia tanpa sepengetahuan mereka!

1391
01:29:01,436 --> 01:29:01,925
Apakah itu? Oke..

1392
01:29:05,006 --> 01:29:06,371
Tidak perlu dikirim, bukan?

1393
01:29:06,708 --> 01:29:07,732
Akan dihapus, bukan?

1394
01:29:09,344 --> 01:29:09,901
Ayo tidur

1395
01:29:52,387 --> 01:29:52,944
Paman!

1396
01:29:57,425 --> 01:29:58,153
Hai

1397
01:29:58,760 --> 01:29:59,727
kamu masuk..

1398
01:30:00,828 --> 01:30:01,726
Ayo

1399
01:30:06,401 --> 01:30:08,028
- Salam
- Silakan datang

1400
01:30:08,970 --> 01:30:10,403
Anda bukan orang baru di sini

1401
01:30:10,605 --> 01:30:11,902
Anda berada di sini untuk waktu yang lama

1402
01:30:12,840 --> 01:30:14,967
Oh, inikah yang kamu maksud

1403
01:30:17,011 --> 01:30:17,670
Ayo

1404
01:30:19,547 --> 01:30:20,571
- Membuat teh
- Itu sudah siap

1405
01:30:25,853 --> 01:30:26,649
Bu.. Susu

1406
01:30:29,857 --> 01:30:30,585
Miliki sayang

1407
01:30:36,097 --> 01:30:36,722
Anakku..

1408
01:30:58,553 --> 01:31:00,748
-Kamu pergi ke kamar, sayang
-Ya Bu

1409
01:31:00,922 --> 01:31:01,946
Sajitha

1410
01:31:02,523 --> 01:31:04,991
- Bawa tasnya ke kamarnya
- Oke

1411
01:31:05,560 --> 01:31:06,458
Ini pegang ini

1412
01:31:12,600 --> 01:31:14,625
Bagaimana kamarnya? Anda menyukainya?

1413
01:31:15,203 --> 01:31:16,864
Halo

1414
01:31:17,071 --> 01:31:19,869
- Bung, Eldo itu
-Ya

1415
01:31:20,107 --> 01:31:21,904
-Aku tahu di mana dia sekarang
-Dimana?

1416
01:31:22,243 --> 01:31:23,710
Dia bekerja di sebuah sekolah di Kaloor

1417
01:31:23,878 --> 01:31:26,438
Jika Anda bisa datang, kami bisa meminta maaf
dan menyelesaikan masalah ini dengan cepat

1418
01:31:26,881 --> 01:31:27,745
Oke, saya akan segera datang

1419
01:31:27,915 --> 01:31:28,745
Oke segera datang

1420
01:31:29,550 --> 01:31:30,448
Ya, aku akan segera datang

1421
01:31:33,921 --> 01:31:36,151
Jadi kamu berada di Qatar?

1422
01:31:37,992 --> 01:31:39,550
Ke mana pengantin pria pergi?

1423
01:31:41,662 --> 01:31:42,458
Hai Sameer!

1424
01:31:43,764 --> 01:31:44,230
Kemana dia pergi?

1425
01:31:44,599 --> 01:31:45,463
Siapa yang tahu?

1426
01:31:57,545 --> 01:31:58,978
Band sudah siap

1427
01:32:00,548 --> 01:32:02,482
Di sebelah kiri gerakan cepat

1428
01:32:22,069 --> 01:32:23,934
Eldo, coba lihat

1429
01:32:24,805 --> 01:32:27,171
Dana Kesejahteraan Eldo

1430
01:32:27,542 --> 01:32:28,873
Bahkan rincian bank juga diberikan

1431
01:32:29,710 --> 01:32:32,076
-Kau tahu sesuatu tentang ini?
- Tidak

1432
01:32:32,647 --> 01:32:33,671
Lebih baik berhati-hati

1433
01:32:34,715 --> 01:32:35,682
Tolong teruskan itu padaku

1434
01:32:35,850 --> 01:32:37,317
Oke, saya akan mengirimkan

1435
01:32:45,993 --> 01:32:48,791
Kelas sudah selesai, kuharap dia datang sekarang

1436
01:32:48,996 --> 01:32:51,021
Ini dia datang

1437
01:32:51,766 --> 01:32:52,528
Mulailah

1438
01:32:52,733 --> 01:32:52,994
Akankah itu berubah menjadi sebuah keributan?

1439
01:32:53,334 --> 01:32:54,926
Adegan apa? Beritahukan hal itu kepadanya

1440
01:32:55,202 --> 01:32:56,294
Itu bisa diselesaikan dengan maaf

1441
01:32:56,671 --> 01:32:57,228
- Pergi..Pergi
-Kamu juga ikut

1442
01:32:57,638 --> 01:32:58,605
Apa yang kamu bicarakan?

1443
01:33:08,816 --> 01:33:09,305
Bung!

1444
01:33:09,951 --> 01:33:10,918
Pergi dari belakang

1445
01:33:11,252 --> 01:33:12,617
Dan katakan itu dengan cepat..

1446
01:33:24,966 --> 01:33:28,561
Untuk konferensi,
Bukan hanya manusia, kita juga memerlukan dana

1447
01:33:29,103 --> 01:33:29,933
hal-hal lain tidak akan dilanjutkan

1448
01:33:31,339 --> 01:33:32,135
(Halo, satu menit)

1449
01:33:32,406 --> 01:33:36,342
Akun perlu diselesaikan

1450
01:33:39,046 --> 01:33:39,705
Apa ini?

1451
01:33:41,649 --> 01:33:44,914
Untuk kasus yang diajukan, bukankah kita butuh uang?

1452
01:33:45,119 --> 01:33:45,881
Ini demi itu

1453
01:33:46,053 --> 01:33:49,079
(Untuk kasusku, aku akan mengurusnya)

1454
01:33:49,323 --> 01:33:50,722
(Saya akan menaruh uang saya)

1455
01:33:51,759 --> 01:33:52,384
(Apakah saya meminta Anda untuk mengumpulkan dana?)

1456
01:33:52,760 --> 01:33:56,662
(Jika Anda mengulanginya,
Saya akan mengadu ke polisi)

1457
01:33:56,864 --> 01:33:57,831
Tidak, oke, oke,

1458
01:33:57,999 --> 01:33:58,363
Jatuhkan itu

1459
01:33:58,733 --> 01:33:59,358
saya terima

1460
01:34:20,855 --> 01:34:22,015
-Dimana?
- Lewat sini

1461
01:34:31,966 --> 01:34:33,194
Saya akan pindah ke depan

1462
01:34:33,901 --> 01:34:34,925
Sial

1463
01:34:37,672 --> 01:34:38,661
Putar..Putar

1464
01:34:38,873 --> 01:34:39,737
- Apa yang terjadi?
- Jangan pergi..

1465
01:34:39,907 --> 01:34:41,033
Belok... Bergerak cepat

1466
01:34:41,409 --> 01:34:41,966
Berhenti disitu...
Hei..

1467
01:34:42,176 --> 01:34:43,108
Kerumunan sedang berkumpul

1468
01:34:43,411 --> 01:34:45,402
Ayo duduk, jangan pergi

1469
01:34:45,780 --> 01:34:46,872
-Kamu akan mendapat masalah
- Bukankah kita harus memeriksanya

1470
01:34:47,048 --> 01:34:48,072
Ayo duduk

1471
01:34:48,716 --> 01:34:50,809
Ayo cepat...

1472
01:34:50,985 --> 01:34:52,282
Dapatkan kendaraan

1473
01:34:52,687 --> 01:34:54,086
Kami akan memeriksa di rumah mereka..

1474
01:34:55,222 --> 01:34:55,950
Pegang dia

1475
01:34:56,357 --> 01:34:57,449
Hati-hati...
Kaki...

1476
01:34:57,858 --> 01:34:58,119
Halo

1477
01:34:58,426 --> 01:35:00,121
Jaga kendaraan

1478
01:35:21,048 --> 01:35:22,845
Sayang, apa yang terjadi?

1479
01:35:23,517 --> 01:35:24,950
Tidak ada

1480
01:35:25,986 --> 01:35:26,975
Apakah kamu tidak sehat?

1481
01:35:27,188 --> 01:35:28,746
- Tidak ada
- Apakah kamu punya suhu tubuh?

1482
01:35:28,989 --> 01:35:30,923
Tidak ada

1483
01:35:31,759 --> 01:35:32,350
kamu tidur

1484
01:35:32,993 --> 01:35:33,891
kamu tidur

1485
01:36:00,454 --> 01:36:02,513
-Berikan padaku, Bu, aku akan melakukannya
- Tidak, sayang

1486
01:36:02,890 --> 01:36:04,380
Tidak apa-apa, ibu, pergilah dan duduklah di sana

1487
01:36:10,131 --> 01:36:10,825
Bu,

1488
01:36:13,801 --> 01:36:15,393
Tolong jangan merasa tersinggung jika
Aku menanyakan sesuatu padamu

1489
01:36:16,036 --> 01:36:17,196
Ada apa sayang?

1490
01:36:23,043 --> 01:36:24,533
Apa ada yang salah dengan suamiku?

1491
01:36:33,254 --> 01:36:34,016
Sayang,

1492
01:36:34,455 --> 01:36:37,549
Karena dia adalah gadis yang baik,
dia bertanya padaku secara terbuka

1493
01:36:37,925 --> 01:36:41,122
Misalkan dia telah memberi tahu keluarganya,
pikirkan saja apa yang akan terjadi

1494
01:36:41,462 --> 01:36:43,157
Pernikahan baru saja berakhir

1495
01:36:43,464 --> 01:36:45,989
Pasangan yang baru menikah, bukan?
Sedikit ketegangan akan terjadi

1496
01:36:46,200 --> 01:36:49,863
Ketegangan apa yang dialami anak Anda saat itu
gadis itu tidak punya?

1497
01:36:50,538 --> 01:36:53,336
Apakah Anda mengalami ketegangan
kapan kamu menikah denganku?

1498
01:36:53,808 --> 01:36:54,365
Tidak, bukan?

1499
01:36:55,943 --> 01:36:57,843
Pergi dan tanyakan padanya, sayang

1500
01:36:58,212 --> 01:37:00,908
Bagaimana saya bisa mendiskusikan hal ini sambil melihat wajahnya?

1501
01:37:01,081 --> 01:37:01,843
Anda pergi dan bertanya

1502
01:37:02,016 --> 01:37:02,914
Lalu lakukan satu hal

1503
01:37:03,083 --> 01:37:04,107
Jangan lihat wajahnya

1504
01:37:04,952 --> 01:37:09,082
Laki-laki tidak bisa mengungkapkan semua ketegangannya secara terbuka

1505
01:37:09,356 --> 01:37:11,916
Kalian para wanita jangan duduk
sekitar dan membuat cerita

1506
01:37:12,159 --> 01:37:14,787
Oh, jadi sekarang yang disalahkan adalah perempuan!

1507
01:37:15,596 --> 01:37:16,927
Kemana kamu pergi?

1508
01:37:17,131 --> 01:37:18,564
Tidak akan memberikan ketenangan pikiran!

1509
01:37:18,933 --> 01:37:20,560
Seperti ayah, seperti anak laki-laki

1510
01:37:25,039 --> 01:37:26,529
- Haruskah aku menyajikan ini, sayang?
- Hmm

1511
01:37:28,075 --> 01:37:29,007
Sedikit

1512
01:37:30,945 --> 01:37:31,536
Cukup

1513
01:37:32,179 --> 01:37:34,409
- Sayang, ambilkan aku teh
- Oke

1514
01:37:36,884 --> 01:37:37,316
Nak

1515
01:37:38,085 --> 01:37:41,213
Apakah Anda mempunyai masalah
itu tidak bisa didiskusikan dengan kami?

1516
01:37:42,423 --> 01:37:43,151
Tidak ayah

1517
01:37:44,058 --> 01:37:46,891
Jika pernah, bicaralah secara terbuka,
itu ayahmu yang bertanya

1518
01:37:47,862 --> 01:37:49,625
Tidak ayah, aku tidak akan memberitahumu
jika ada sesuatu seperti itu?

1519
01:37:49,997 --> 01:37:54,229
Tidak masalah, aku akan bergerak,
Saya sedikit sibuk

1520
01:37:58,906 --> 01:38:00,840
Kemana dia pergi?

1521
01:38:01,175 --> 01:38:03,075
Dia bilang dia akan pergi ke rumah sakit

1522
01:38:03,377 --> 01:38:04,401
Rumah Sakit

1523
01:38:05,412 --> 01:38:06,436
Itu cukup bagus

1524
01:38:21,161 --> 01:38:23,322
Siapapun mereka,
apa yang mereka lakukan itu kotor

1525
01:38:23,530 --> 01:38:24,394
Jelas..

1526
01:38:25,266 --> 01:38:26,858
Tinggallah di sini selama dua hari lagi
dan kemudian pergi

1527
01:38:27,067 --> 01:38:28,500
Hanya dengan cara itulah kasus ini akan menjadi lebih kuat

1528
01:38:34,541 --> 01:38:36,338
Jangan terus menoleh dan melihat.

1529
01:38:36,543 --> 01:38:37,066
Siapa mereka? Sejak lama..

1530
01:38:37,411 --> 01:38:39,504
Mereka satu tim, bersabarlah

1531
01:38:39,713 --> 01:38:41,442
Akankah kerabat orang ini mengusir kita?

1532
01:38:41,649 --> 01:38:44,209
Tidak mungkin, apakah dia terlihat punya

1533
01:38:44,618 --> 01:38:47,610
Nak, berikan benda itu padanya

1534
01:38:47,955 --> 01:38:48,614
Yang ini

1535
01:38:49,089 --> 01:38:51,523
Bukankah dia sudah lama bertanya?

1536
01:38:51,725 --> 01:38:54,023
- OthenNise tempat tidur akan mulai berbau busuk
- Benarkah?

1537
01:38:54,361 --> 01:38:54,986
Hai Sameer

1538
01:38:55,195 --> 01:38:55,490
Anda tetap

1539
01:38:55,729 --> 01:38:57,390
Saya datang untuk kebutuhan Anda, bukan?

1540
01:39:05,172 --> 01:39:07,231
Bung, periksa saja

1541
01:39:08,075 --> 01:39:08,439
Cukup?

1542
01:39:08,642 --> 01:39:09,233
Lebih?

1543
01:39:12,246 --> 01:39:12,905
Namun belum berakhir?

1544
01:39:19,420 --> 01:39:19,909
Masih belum berakhir?

1545
01:39:20,087 --> 01:39:20,519
Cukup?

1546
01:39:20,721 --> 01:39:22,382
Ayo pergi dan cari makanan

1547
01:39:24,391 --> 01:39:25,153
Ayo cepat keluar

1548
01:39:25,459 --> 01:39:26,391
Ayo

1549
01:39:28,629 --> 01:39:29,561
Bagaimana perasaanmu noVif?

1550
01:39:31,365 --> 01:39:33,094
Sungguh beruntung bisa mendapatkan nyawanya

1551
01:39:35,369 --> 01:39:37,735
Apakah Anda dapat mengidentifikasi
orang yang mengendarai sepeda itu?

1552
01:39:38,105 --> 01:39:41,336
Saat itu jam malam,
jadi tidak bisa mengenali

1553
01:39:41,542 --> 01:39:42,736
Tidak mengenali!

1554
01:39:46,547 --> 01:39:48,139
Sepertinya dia hanya punya dia

1555
01:39:49,049 --> 01:39:50,380
Dia masih takut

1556
01:39:50,584 --> 01:39:51,744
Seseorang mengejarnya

1557
01:39:52,486 --> 01:39:54,010
Ini pasti dilakukan olehnya

1558
01:39:56,457 --> 01:39:59,392
Tetap tenang, Kami akan melakukannya
menyelidiki dan mencari tahu

1559
01:40:00,394 --> 01:40:03,363
Dapatkan laporan terperinci tertulis

1560
01:40:06,166 --> 01:40:07,656
Halo, tunggu sebentar

1561
01:40:20,647 --> 01:40:21,739
Siapa yang kamu katakan?

1562
01:40:22,249 --> 01:40:23,614
Orang yang mengambil foto itu

1563
01:40:23,817 --> 01:40:24,681
Dia pasti orangnya

1564
01:40:25,052 --> 01:40:26,747
Bagaimana kamu begitu yakin?

1565
01:40:28,455 --> 01:40:29,353
Takut dia akan tertangkap

1566
01:40:29,556 --> 01:40:30,716
Dan untuk menyelesaikan kasus ini,
dia akan mencoba ini

1567
01:40:31,091 --> 01:40:32,752
Siapa lagi yang diuntungkan dengan hal ini?

1568
01:40:33,227 --> 01:40:35,991
- Jadi, kamu menanyakan hal itu
-Ya

1569
01:40:36,230 --> 01:40:37,026
Siapa namamu?

1570
01:40:38,065 --> 01:40:38,759
Prabhalan

1571
01:40:39,266 --> 01:40:41,757
Saya adalah Presiden Distrik
Asosiasi Kaithangu (Dukungan).

1572
01:40:44,805 --> 01:40:49,765
Biarkan saya juga menyelidikinya
yang semuanya diuntungkan dengan kasus ini

1573
01:40:52,246 --> 01:40:53,577
Pak, tunggu sebentar

1574
01:40:58,419 --> 01:40:59,750
Apakah ini akan menimbulkan masalah?

1575
01:41:04,458 --> 01:41:05,516
Apakah kamu masih ingin bertemu dengannya?

1576
01:41:14,101 --> 01:41:17,764
Dia berpose seperti orang lain
sudah lepas kendali!

1577
01:41:27,581 --> 01:41:29,742
Apakah dia tidak akan tersenyum?
Adakah yang bisa diberikan agar dia bisa tersenyum?

1578
01:41:30,617 --> 01:41:33,552
Sayang, kenapa kamu berdiri
seperti ini di semua pengambilan gambar?

1579
01:41:33,754 --> 01:41:34,778
Tidak bisakah kamu tersenyum sedikit?

1580
01:41:35,422 --> 01:41:37,481
Berdiri dengan cara yang sama di semua foto!

1581
01:41:40,461 --> 01:41:41,485
Ah ini terlihat luar biasa!

1582
01:41:41,762 --> 01:41:42,660
Bagaimana kelihatannya, sayang?

1583
01:41:52,673 --> 01:41:53,731
Ini juga bagus

1584
01:41:54,108 --> 01:41:54,767
Bagaimana kabarnya?

1585
01:41:57,411 --> 01:41:59,845
Sayang, katakan sesuatu

1586
01:42:02,583 --> 01:42:05,416
Zeenath, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu

1587
01:42:06,286 --> 01:42:07,082
Ada apa sayang?

1588
01:42:09,256 --> 01:42:10,348
Ini terlihat bagus

1589
01:42:11,758 --> 01:42:13,487
Saya menerima telepon dari Perusahaan

1590
01:42:15,395 --> 01:42:16,828
Untuk segera melaporkan

1591
01:42:19,199 --> 01:42:19,790
Lalu?

1592
01:42:21,768 --> 01:42:22,757
Saya setuju

1593
01:42:27,274 --> 01:42:29,139
Jika kamu pergi sekarang, kapan kamu akan kembali?

1594
01:42:35,749 --> 01:42:37,148
Bukankah itu akan memakan waktu satu tahun?

1595
01:42:42,589 --> 01:42:43,521
Bicaralah, sayang

1596
01:42:45,893 --> 01:42:46,655
Bicaralah

1597
01:42:47,895 --> 01:42:50,921
Sayang

1598
01:43:10,817 --> 01:43:12,648
Anda tahu berapa hari memilikinya
telah setelah menikah!

1599
01:43:15,289 --> 01:43:17,416
Pernahkah kamu membicarakan sesuatu yang menyenangkan denganku?

1600
01:43:19,826 --> 01:43:22,420
Anda pergi ke suatu tempat di pagi hari
dan kembali ke rumah pada malam hari

1601
01:43:22,629 --> 01:43:25,223
Bukankah itu yang kamu lakukan padaku?

1602
01:43:27,701 --> 01:43:31,694
Bukankah kamu bilang kamu mengejarku
lama sekali untuk menyatakan cintamu?

1603
01:43:32,606 --> 01:43:34,801
Sekarang apa yang kamu lakukan padaku!

1604
01:43:47,588 --> 01:43:48,782
Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

1605
01:43:49,756 --> 01:43:51,519
Apakah ada yang salah denganku?

1606
01:43:55,329 --> 01:43:59,425
Setelah menikah, apakah Anda merasakan hal itu?
bukan gadis yang sesuai dengan ekspektasimu?

1607
01:43:59,666 --> 01:44:01,964
Apa ini, Zeenath?
Tidak seperti itu

1608
01:44:02,436 --> 01:44:03,403
Lalu apa masalahnya sayang

1609
01:44:03,604 --> 01:44:04,400
Jangan menangis, Zeenath

1610
01:44:04,605 --> 01:44:06,436
Jika ada sesuatu,
bukankah aku akan memberitahumu?

1611
01:44:07,541 --> 01:44:08,371
Anda tidak menangis

1612
01:44:08,609 --> 01:44:09,974
Ada masalah

1613
01:44:11,445 --> 01:44:12,275
aku akan memberitahumu

1614
01:44:12,846 --> 01:44:13,608
Berhentilah menangis

1615
01:44:15,482 --> 01:44:16,949
Ada yang ingin kukatakan,

1616
01:44:17,985 --> 01:44:18,781
kamu berhenti menangis

1617
01:44:22,489 --> 01:44:26,789
"Mekar dan layu"

1618
01:44:27,594 --> 01:44:32,258
"Lakukan kelopak dan hari"

1619
01:44:32,666 --> 01:44:37,569
"Berpisah dan menghilang"

1620
01:44:37,771 --> 01:44:42,265
"Lakukan momen perpisahan"

1621
01:44:42,976 --> 01:44:47,640
"Langit tinggi adalah suara perpisahan"

1622
01:44:47,981 --> 01:44:52,816
"Akan berubah menjadi gembira"

1623
01:44:52,986 --> 01:45:00,825
“Dan dikalahkan oleh kebaruan
dan fajar di sayap yang baru bertunas"

1624
01:45:01,662 --> 01:45:04,722
"Terbang, mekar"

1625
01:45:14,441 --> 01:45:18,901
"Jalan yang dilahirkan oleh takdir"

1626
01:45:19,313 --> 01:45:21,577
"Akan menjadi jelas seperti bara api"

1627
01:45:21,782 --> 01:45:24,046
"Dan mencari pantai baru"

1628
01:45:24,518 --> 01:45:28,978
"Dalam kesia-siaan itu
mimpi menyakitkan dipenuhi"

1629
01:45:29,456 --> 01:45:31,754
"Sebaliknya dengan permainan dan kebahagiaan"

1630
01:45:31,925 --> 01:45:34,826
"Cahaya bulan yang manis akan mengalir"

1631
01:45:34,995 --> 01:45:39,625
"Akan memiliki tunas kehidupan"

1632
01:45:39,866 --> 01:45:44,565
"Bunga mekar"

1633
01:45:44,971 --> 01:45:47,633
"Di langit biru ada"

1634
01:45:47,841 --> 01:45:50,002
"Penuh dengan kunang-kunang"

1635
01:45:50,444 --> 01:45:54,676
"Dunia tanpa kesedihan"

1636
01:45:54,848 --> 01:45:57,942
"Akan lahir"

1637
01:45:58,518 --> 01:45:59,416
Zoom Kamera 2

1638
01:45:59,786 --> 01:46:00,411
"Mekar.."

1639
01:46:00,620 --> 01:46:01,552
Ya bingkai ini

1640
01:46:01,788 --> 01:46:02,447
Apakah yang ini?

1641
01:46:02,823 --> 01:46:03,812
Di sebelah kemeja biru

1642
01:46:06,993 --> 01:46:08,085
-Ada perjalanan?-
"Lakukan kelopak dan hari.."

1643
01:46:08,695 --> 01:46:10,560
Tidak, Kami akan ke persimpangan berikutnya

1644
01:46:10,964 --> 01:46:12,591
Bisakah kamu menurunkanku di persimpangan itu?

1645
01:46:14,968 --> 01:46:19,996
"Lakukan momen perpisahan"

1646
01:46:20,474 --> 01:46:25,002
"Langit tinggi adalah suara perpisahan"

1647
01:46:25,479 --> 01:46:29,813
"Akan berubah menjadi gembira"

1648
01:46:30,484 --> 01:46:37,947
“Dan dikalahkan oleh kebaruan
dan fajar di sayap yang baru bertunas"

1649
01:46:38,925 --> 01:46:41,917
"Terbang, mekar"

1650
01:46:48,135 --> 01:46:48,931
Apa ibu ini?

1651
01:46:49,136 --> 01:46:50,728
Sekarang sekitar jam 12 '0
kamu tidak tidur?

1652
01:46:52,139 --> 01:46:53,606
Biarlah ini juga ada di sana

1653
01:46:55,876 --> 01:46:58,140
Pokoknya kamu akan kembali
hanya setelah sekian lama

1654
01:47:01,515 --> 01:47:07,545
Betapa seriusnya masalah ini, pergi
segera setelah menikah, bukan?

1655
01:47:07,954 --> 01:47:10,946
Tinggalkan kami, apa yang akan dia lakukan
anggota keluarga berpikir?

1656
01:47:14,194 --> 01:47:15,752
Ketika Anda kembali setelah kesibukan Anda bekerja,

1657
01:47:15,929 --> 01:47:18,557
hanya Tuhan yang tahu
apakah aku dan ayah akan hidup atau tidak

1658
01:47:18,932 --> 01:47:19,956
Apa ini, ibu?

1659
01:47:21,568 --> 01:47:27,871
Tinggalkan kami, tapi tinggalkan gadis malang itu
segera setelah menikah tidaklah tepat

1660
01:47:33,447 --> 01:47:36,746
Pokoknya sekarang habiskan
sisa waktu bersamanya

1661
01:47:36,817 --> 01:47:39,149
Pergi..

1662
01:47:39,820 --> 01:47:40,980
Cukup, Bu, cobalah pergi dan tidur

1663
01:47:41,188 --> 01:47:42,553
Ya, saya akan melakukannya

1664
01:48:02,509 --> 01:48:03,498
Bukankah Sameer ada di rumah?

1665
01:48:04,611 --> 01:48:06,238
- Dia telah pergi
-Kemana dia pergi?

1666
01:48:06,947 --> 01:48:08,915
Dia kembali bekerja... ke Teluk

1667
01:48:09,216 --> 01:48:09,910
Kapan dia pergi?

1668
01:48:10,150 --> 01:48:12,550
- Kiri beberapa waktu yang lalu
- Oh oke

1669
01:48:12,752 --> 01:48:13,719
Nah, Nak, siapa kamu?

1670
01:48:14,221 --> 01:48:15,153
Saya salah satu teman Sameer

1671
01:48:15,522 --> 01:48:17,786
- Oke
- Oke

1672
01:48:26,132 --> 01:48:26,757
Pak..

1673
01:48:33,673 --> 01:48:34,605
Oke, Nak..

1674
01:48:58,164 --> 01:49:00,189
Bu.. Bukankah dia akan segera kembali?
Jangan khawatir

1675
01:49:07,040 --> 01:49:11,238
Sameer, berikan paspormu

1676
01:49:16,316 --> 01:49:16,805
Tunggu sebentar

1677
01:49:17,083 --> 01:49:17,811
Anda bisa segera pergi

1678
01:49:18,084 --> 01:49:18,778
Ayo

1679
01:49:24,224 --> 01:49:25,020
Ayo

1680
01:49:32,699 --> 01:49:33,324
Pak

1681
01:49:50,984 --> 01:49:51,814
Siapa namamu?

1682
01:49:52,619 --> 01:49:53,643
Bicaralah dengan keras

1683
01:49:54,621 --> 01:49:55,815
Siapa nama lengkapmu?

1684
01:49:58,658 --> 01:49:59,682
Kemana kamu akan pergi sekarang?

1685
01:50:01,828 --> 01:50:02,726
Apakah kamu sedang cuti?

1686
01:50:03,330 --> 01:50:03,955
Ya

1687
01:50:05,165 --> 01:50:06,291
Berapa hari cutimu?

1688
01:50:08,335 --> 01:50:09,131
Satu bulan

1689
01:50:10,170 --> 01:50:11,637
Lalu kenapa kamu berangkat sepagi ini?

1690
01:50:18,645 --> 01:50:19,771
Berikan aku ponselmu

1691
01:50:27,087 --> 01:50:28,384
Buka kuncinya

1692
01:50:34,694 --> 01:50:37,686
Tahukah Anda pria yang duduk di sana?

1693
01:50:53,413 --> 01:50:54,812
Pernahkah Anda melihatnya di mana saja?

1694
01:50:56,082 --> 01:50:57,106
Tidak..Tidak, Pak

1695
01:50:58,084 --> 01:50:58,743
Belum?

1696
01:50:59,786 --> 01:51:00,275
Tidak

1697
01:51:02,989 --> 01:51:04,718
Suruh mereka masuk

1698
01:51:07,160 --> 01:51:09,185
Pak, dia orang yang sangat baik

1699
01:51:09,896 --> 01:51:11,955
Tidak ada Whatsapp atau Facebook di ponselnya

1700
01:51:12,265 --> 01:51:13,027
Sangat cerdas!

1701
01:51:24,177 --> 01:51:24,973
Pria yang baik!

1702
01:51:28,782 --> 01:51:29,771
Ada apa, Nak?

1703
01:51:30,483 --> 01:51:31,450
Ada apa, Pak?

1704
01:51:31,885 --> 01:51:32,749
Apakah kamu kenal dia?

1705
01:51:32,986 --> 01:51:33,975
Ibuku, Pak

1706
01:51:35,155 --> 01:51:37,419
Aku harus menangkap ibumu dalam sebuah kasus, Sameer

1707
01:51:41,261 --> 01:51:44,856
Pidato itu menantang foto seseorang
diambil dan dijadikan korban di media sosial

1708
01:51:45,498 --> 01:51:46,328
Itulah yang terjadi

1709
01:51:46,866 --> 01:51:48,128
SIM atas nama ibumu

1710
01:51:48,334 --> 01:51:49,266
Ibumu akan masuk ke dalam

1711
01:51:53,206 --> 01:51:54,298
Akulah yang melakukannya

1712
01:51:54,474 --> 01:51:55,099
Bukan ibuku

1713
01:51:56,910 --> 01:51:58,343
Hei, Kami tahu kamu melakukan itu

1714
01:51:58,511 --> 01:52:00,240
Tapi bukankah ibumu yang malang terjebak!

1715
01:52:04,184 --> 01:52:07,347
Maaf Pak, saya tidak melakukannya
dengan niat seperti itu

1716
01:52:07,520 --> 01:52:08,452
Tidak menyangka hal-hal akan terjadi
pergilah ke sini juga

1717
01:52:08,822 --> 01:52:09,720
Saya minta maaf

1718
01:52:09,989 --> 01:52:11,320
Saudaraku, aku minta maaf

1719
01:52:12,726 --> 01:52:13,488
Minta maaf?

1720
01:52:13,993 --> 01:52:15,858
Bisakah hukum meminta maaf seperti yang Anda katakan?

1721
01:52:16,730 --> 01:52:18,960
Selain itu, Anda mencoba
untuk membunuh dengan menabrakkan kendaraan ke atasnya.

1722
01:52:19,165 --> 01:52:20,792
Oh Nak!

1723
01:52:21,101 --> 01:52:21,760
Bukankah itu benar?

1724
01:52:22,168 --> 01:52:23,465
Anda pikir tidak ada yang bisa mengetahuinya?

1725
01:52:25,105 --> 01:52:27,130
Tidak, saya pergi untuk meminta maaf padanya

1726
01:52:27,340 --> 01:52:28,807
Tidak, Pak, dia tidak akan melakukan hal seperti itu

1727
01:52:29,075 --> 01:52:30,975
Anda salah

1728
01:52:37,784 --> 01:52:39,479
- Kadeeja Beevi, kan?
-Ya

1729
01:52:39,853 --> 01:52:42,321
Dia memposting foto dari nomor tersebut
atas namamu

1730
01:52:43,189 --> 01:52:45,350
Bukan hanya itu, hari dia bertemu
dengan kecelakaan

1731
01:52:45,525 --> 01:52:48,858
Untuk itulah kamu mengikutinya
yang kami punya semua buktinya

1732
01:52:49,195 --> 01:52:51,390
Sumpah demi Yang Maha Kuasa, Sumpah demi ibu,
Saya pergi untuk menyampaikan permintaan maaf saya

1733
01:52:51,564 --> 01:52:53,828
Aku mencoba membunuh seseorang
Anda menelepon sebagai permintaan maaf?

1734
01:52:54,100 --> 01:52:56,398
Tolong jangan bawa dia.

1735
01:52:56,569 --> 01:52:58,537
Dia tidak akan pernah menyakiti siapa pun dengan sengaja

1736
01:52:58,905 --> 01:53:00,805
Ini baru 5 hari setelah pernikahannya

1737
01:53:01,074 --> 01:53:02,302
Ceritakan semua itu di pengadilan

1738
01:53:02,909 --> 01:53:04,399
Tolong tangkap saya jika Anda mau

1739
01:53:04,577 --> 01:53:08,877
Lihatlah gadis itu..
mereka baru saja memulai hidup mereka

1740
01:53:09,415 --> 01:53:10,746
Apa gunanya menyesali noVif?

1741
01:53:11,017 --> 01:53:13,281
Tahukah kamu karena dia
betapa beratnya penderitaan yang harus ditanggung oleh pria itu!

1742
01:53:14,020 --> 01:53:18,787
Putra! Jika anakku telah menyakitimu,
ibu ini harus meminta maaf

1743
01:53:19,092 --> 01:53:20,389
Tolong beritahu Sirto untuk meninggalkannya

1744
01:53:20,560 --> 01:53:22,858
Hanya jika Anda mengatakannya, dia akan meninggalkannya

1745
01:53:30,436 --> 01:53:33,098
(Tuan, tidak perlu apa pun)

1746
01:53:33,573 --> 01:53:40,342
(Saya dan keluarga saya punya
sangat menderita karena ini)

1747
01:53:40,847 --> 01:53:43,941
(Saya tidak ingin membuat mereka menderita..
ibu yang tidak bersalah)

1748
01:53:52,358 --> 01:53:53,450
(Jangan tangkap dia)

1749
01:53:59,199 --> 01:54:01,064
(Tolong beritahu dia)

1750
01:54:01,267 --> 01:54:04,259
Pak, dia bilang dia tidak punya keluhan.
Dia telah memaafkan

1751
01:54:05,071 --> 01:54:05,867
Dimaafkan?

1752
01:54:06,573 --> 01:54:07,972
Itu tidak mungkin!

1753
01:54:08,208 --> 01:54:10,039
Berdasarkan keluhan Anda,
Saya menangkap pelakunya

1754
01:54:10,276 --> 01:54:11,174
Dan sekarang kamu meminta maaf

1755
01:54:11,377 --> 01:54:12,435
Katakan itu di pengadilan

1756
01:54:16,115 --> 01:54:16,547
Apa?

1757
01:54:18,117 --> 01:54:19,379
Satu menit..

1758
01:54:33,433 --> 01:54:34,457
(Bacakan ini untuknya)

1759
01:54:36,369 --> 01:54:37,529
Hukum tidak bisa memaafkan

1760
01:54:37,937 --> 01:54:40,497
Tapi kita manusia bisa memaafkan

1761
01:54:40,907 --> 01:54:42,101
Saya tidak punya keluhan

1762
01:54:43,109 --> 01:54:47,842
(Tolong tidak perlu semua ini pak..P|kemudahan)

1763
01:55:05,598 --> 01:55:06,462
Terima kasih

1764
01:55:07,066 --> 01:55:08,158
Maaf...Maaf

1765
01:55:15,208 --> 01:55:17,506
(Jangan khawatir.. Tidak apa-apa)

1766
01:55:42,468 --> 01:55:44,026
Apa program Anda selanjutnya?

1767
01:55:44,237 --> 01:55:45,261
Bukankah sebaiknya kita mencari penerbangan selanjutnya?

1768
01:55:47,373 --> 01:55:50,001
- Tidak, aku tidak akan pergi
-Apa?

1769
01:55:50,209 --> 01:55:51,005
Tidak, biarkan aku tinggal di sini selama beberapa hari

1770
01:55:51,210 --> 01:55:52,040
Sekarang aku lega..

1771
01:55:52,245 --> 01:55:53,576
Biarkan aku tinggal bersama istri dan ibuku

1772
01:55:54,047 --> 01:55:55,036
Bu, kamu dengar apa yang dia katakan

1773
01:55:55,515 --> 01:55:56,675
Saat-saat seperti itu....

1774
01:55:57,650 --> 01:55:59,049
Foto harus diambil!

1775
01:56:00,520 --> 01:56:01,452
Ayo tersenyum!

1776
01:56:02,055 --> 01:56:04,421
Bingkai ini tidak dapat dimasukkan ke dalam selfie Anda

1777
01:56:05,224 --> 01:56:06,156
Lihat lurus

1778
01:56:07,226 --> 01:56:08,090
Ayo tersenyum

1779
01:56:10,096 --> 01:56:11,063
Tolong kirimkan kepada saya

1780
01:56:12,065 --> 01:56:12,497
Yang ini?

1781
01:56:12,699 --> 01:56:15,224
- Ya ampun!
- Ambil mobilnya

1782
01:56:16,069 --> 01:56:16,558
Ayo

1783
01:56:17,537 --> 01:56:18,299
Masuk

1784
01:56:26,579 --> 01:56:28,604
Ayah, berikan telepon itu

1785
01:56:29,048 --> 01:56:29,605
Berikan padaku

1786
01:56:32,051 --> 01:56:33,382
Ayo, kita semua berfoto

1787
01:56:38,091 --> 01:56:38,750
Coba lihat

1788
01:56:39,225 --> 01:56:39,554
Lihat

1789
01:56:39,792 --> 01:56:40,451
Ibu

1790
01:56:44,464 --> 01:56:45,226
Bu, lihatlah

1791
01:56:46,232 --> 01:56:47,995
- Bukankah itu bagus?
- Ya

